Переклад тексту пісні Relentless - House Of Heroes

Relentless (оригінал)

7:00 am on Circle Street
Sprinklers ring out a symphony
All the kings and pawns off to work for their perfect lawns
But me, I’m still dreaming of Sandy
Maybe I’ll spin out to her side of town
Or maybe bum a ride with Bunny when his parents aren’t around
Try in vein you may
You know we are the same
And when you call me name
Rebels we become
In tracks where lions run
Red beneath the raging sun
Like wildfires we burn relentlessly
The mexicanos stare us down
Dogs are barking on Sandy’s side of town
I keep it cool all the way to her front porch
Her brother growls behind a hangover
And I can smell her hair already, yeah
The summer started when our feet crossed the open door
We are the singers of the songs
The weakest are the strong
Nothing is right, but nothings wrong
Heroes we become
In tracks where lions run
Red beneath the raging sun
Like wildfires we burn relentlessly
Our faith is small but it is strong
Enough to carry on
Though we are poor we shall not want
Rebels we become
In tracks where young lions run
Red beneath the raging sun
Like wildfires we burn, we burn
Heroes we become
Where saints and sinners are one
Red the raging sun
Like sons of earth we yearn, we yearn
Like kings of men we learn, we learn
Like wildfires we burn relentlessly
Relentlessly

Relentless (переклад)

7:00 на Circle Street
Спринклери лунають симфонією
Усі королі та пішаки йдуть працювати на свої ідеальні газони
Але я все ще мрію про Сенді
Можливо, я повернусь до її частини міста
Або покататися з Банні, коли його батьків немає
Ви можете спробувати
Ви знаєте, що ми однакові
І коли ти називаєш мене
Ми стаємо бунтарями
На стежках, де біжать леви
Червоний під шаленим сонцем
Ми невпинно горімо, як лісові пожежі
Мексикано дивляться на нас зверху
Собаки гавкають на стороні міста Сенді
Я тримаю його в прохолоді аж до її переднього ганку
Її брат гарчить із похмілля
І я вже відчуваю запах її волосся, так
Літо почалося, коли наші ноги перетнули відчинені двері
Ми виконавці пісень
Найслабші — сильні
Нічого не правильно, але нічого поганого
Героями, якими ми стаємо
На стежках, де біжать леви
Червоний під шаленим сонцем
Ми невпинно горімо, як лісові пожежі
Наша віра невелика, але сильна
Досить продовжити
Хоча ми бідні, ми не хочемо
Ми стаємо бунтарями
На стежках, де бігають молоді леви
Червоний під шаленим сонцем
Як лісові пожежі, ми горимо, ми горимо
Героями, якими ми стаємо
Де святі й грішники єдині
Червоне розлючене сонце
Як сини землі, ми прагнемо, ми сумуємо
Як королі людей, ми вчимося, ми вчимося
Ми невпинно горімо, як лісові пожежі
Безжально