Переклад тексту пісні Mercedes Baby - House Of Heroes

Mercedes Baby (оригінал)

Hold loosely to my hand
cuz it’s a long, long road,
And you don’t know and I don’t know
where it goes or where it ends.
It’s a long, long road.
You’re gonna get back on the front page.
Baby, take turns driving your Mercedes.
Get back?
You don’t even know if you can.
Get back on the run way.
Honey, do it for love not for money.
Get back?
You don’t even know if you can.
It’s complicated.
It’s long and winded.
I’ve been frustrated.
«But I know you can make it.»
I sell my passion for a dime,
unto a thousand hungry eyes.
I covet kingdoms crumbling,
What will we do when the fickle flee?
I’m yours if you don’t say maybe.
Hold loosely to my hand
cuz it’s a long, long road,
And you don’t know and I don’t know
where it goes or where it ends.
It’s a long, long road.
You’re gonna get back on the front page.
Baby, take turns driving your Mercedes.
Get back?
You don’t even know if you can.
Get back on the run way.
Honey, do it for love not for money.
Get back?
You don’t even know if you can.
It’s complicated.
It’s long and winded.
I’ve been frustrated.
«But I know you can make it.»
I sell my passion for a dime,
unto a thousand hungry eyes.
I covet kingdoms crumbling,
What will we do when the fickle flee?
I’m yours if you don’t say maybe.

(переклад)

Вільно тримайте мою руку
бо це довга-довга дорога,
І ви не знаєте, а я не знаю
куди йде чи де закінчується.
Це довгий, довгий шлях.
Ви повернетеся на головну сторінку.
Дитина, керуй по черзі своїм Mercedes.
Повертатися?
Ви навіть не знаєте, чи зможете.
Поверніться в бігу.
Любий, зроби це для любові, а не заради грошей.
Повертатися?
Ви навіть не знаєте, чи зможете.
Це складно.
Воно довге і затяжне.
Я був розчарований.
«Але я знаю, що ти зможеш це зробити».
Я продаю свою пристрасть за копійки,
до тисячі голодних очей.
Я бажаю королівств, що руйнуються,
Що ми зробимо, коли мінливий втече?
Я твій, якщо не скажеш, можливо.
Вільно тримайте мою руку
бо це довга-довга дорога,
І ви не знаєте, а я не знаю
куди йде чи де закінчується.
Це довгий, довгий шлях.
Ви повернетеся на головну сторінку.
Дитина, керуй по черзі своїм Mercedes.
Повертатися?
Ви навіть не знаєте, чи зможете.
Поверніться в бігу.
Любий, зроби це для любові, а не заради грошей.
Повертатися?
Ви навіть не знаєте, чи зможете.
Це складно.
Воно довге і затяжне.
Я був розчарований.
«Але я знаю, що ти зможеш це зробити».
Я продаю свою пристрасть за копійки,
до тисячі голодних очей.
Я бажаю королівств, що руйнуються,
Що ми зробимо, коли мінливий втече?
Я твій, якщо не скажеш, можливо.