Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faces, виконавця - House Of Heroes. Пісня з альбому The End Is Not the End, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.09.2008
Лейбл звукозапису: Gotee
Мова пісні: Англійська
Faces(оригінал) |
I’m in love with the faces, |
Of a thousand nameless girls. |
I’m in love with the chases, |
For the unattainable. |
I’m in love but I’m tasteless, |
I only want what’s bad for me. |
I’m in love with a waitress, |
If only I could drink for free. |
Shot down, shot down, |
I’m blacking out. |
Shot down, shot down. |
Shot down, shot down, |
I can’t get out. |
Shot down, shot down. |
A death wish come true. |
I’m in love but I’m tasteless, |
I only want what’s bad for me. |
I’m in love with the spaces, with the spaces in between. |
So I’ll dream, |
Oh what a dream can do, it’s true. |
Shot down, shot down, |
I’m blacking out. |
Shot down, shot down. |
Shot down, shot down, |
I can’t get out. |
Shot down, shot down. |
A death wish come true. |
I’ll dream until my dream comes true, |
I’ll dream until my dream comes true, |
I’ll dream until my dream comes true, |
I’ll dream until my dream comes true, |
Then I’ll be blue again. |
Then I’ll be blue, |
Then I’ll be blue, |
Then I’ll be blue, |
Then I’ll be blue… |
Shot down, shot down, |
I’m blacking out. |
Shot down, shot down. |
Shot down, shot down, |
I can’t get out. |
Shot down, shot down. |
Shot down, shot down, |
I’m blacking out. |
Shot down, shot down. |
Shot down, shot down, |
I can’t get out. |
Shot down, shot down. |
A death wish come true, |
A death wish come true. |
(переклад) |
Я закоханий в обличчя, |
З тисячі безіменних дівчат. |
Я закоханий у погоні, |
За недосяжне. |
Я закоханий, але я позбавлений смаку, |
Я хочу лише того, що погано для мене. |
Я закоханий в офіціантку, |
Якби я міг пити безкоштовно. |
Збитий, збитий, |
Я затьмарю. |
Збитий, збитий. |
Збитий, збитий, |
Я не можу вийти. |
Збитий, збитий. |
Бажання смерті здійсниться. |
Я закоханий, але я позбавлений смаку, |
Я хочу лише того, що погано для мене. |
Я закоханий у проміжки, у проміжки між ними. |
Тож буду мріяти, |
О, що може зробити мрія, це правда. |
Збитий, збитий, |
Я затьмарю. |
Збитий, збитий. |
Збитий, збитий, |
Я не можу вийти. |
Збитий, збитий. |
Бажання смерті здійсниться. |
Я буду мріяти, поки моя мрія не здійсниться, |
Я буду мріяти, поки моя мрія не здійсниться, |
Я буду мріяти, поки моя мрія не здійсниться, |
Я буду мріяти, поки моя мрія не здійсниться, |
Тоді я знову стану синім. |
Тоді я стану блакитним, |
Тоді я стану блакитним, |
Тоді я стану блакитним, |
Тоді я стану блакитним… |
Збитий, збитий, |
Я затьмарю. |
Збитий, збитий. |
Збитий, збитий, |
Я не можу вийти. |
Збитий, збитий. |
Збитий, збитий, |
Я затьмарю. |
Збитий, збитий. |
Збитий, збитий, |
Я не можу вийти. |
Збитий, збитий. |
Збулося бажання смерті, |
Бажання смерті здійсниться. |