Переклад тексту пісні Burn Me Down - House Of Heroes

Burn Me Down (оригінал)

When I was young I thought like a child
And so I reasoned by why I could see;
Childishly, Show me the truth
Is a kingdom just beyond reach?
Or is it hidden where it’s plain to see
Draw the curtain: Revelation!
Make clear to me The mystery
There’s a spirit fire growing inside me Burn me down, burn me down
There’s a holy fire growing inside me Burn me down, burn me down
Let it out…
Like a shadow, like the sea mist
I cannot grasp it, yet it exists
In the background: Eternity
Make clear to me The mystery
There’s a spirit fire growing inside me Burn me down, burn me down
There’s a holy fire growing inside me Burn me down, burn me down
Let it out…
What will we do with all the old made new?
What will we do with all the dead made young?
What will we do with all the false made true?
What will we do?
What will be done?
What will we do?
Revelation!
Eternity!
Make clear to me The mystery
There’s a spirit fire growing inside me Burn me down, burn me down
There’s a holy fire growing inside me Burn me down, burn me down
Let it out

Burn Me Down (переклад)

Коли я був молодим, я думав як дитина
І тому я розмірковував , чому я бачив;
По-дитячому, покажи мені правду
Чи королівство просто за межами досяжності?
Або воно заховано там, де його легко бачити
Розтягніть завісу: Одкровення!
Поясніть мені таємницю
Всередині мене росте духовний вогонь Спали мене, спали мене
У мені росте святий вогонь Спали мене, спали мене
Нехай його…
Як тінь, як морський туман
Я не можу це зрозуміти, але воно існує
На тлі: Вічність
Поясніть мені таємницю
Всередині мене росте духовний вогонь Спали мене, спали мене
У мені росте святий вогонь Спали мене, спали мене
Нехай його…
Що ми робимо з усім старим, зробленим новим?
Що ми робимо з усіма мертвими, які омолоділи?
Що ми робимо з усім неправдивим, що стало правдою?
Що ми будемо робити?
Що буде зроблено?
Що ми будемо робити?
Одкровення!
Вічність!
Поясніть мені таємницю
Всередині мене росте духовний вогонь Спали мене, спали мене
У мені росте святий вогонь Спали мене, спали мене
Нехай його