Переклад тексту пісні Teeth - Horse Head

Teeth (оригінал)

Yeah, yeah
You think you know me
GothBoiClique
She tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
And I know it’s not ideal
I just need something that I can feel
Something tangible
Something that feels sort of like love
Just tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
And your presence will be felt here
I’ll remember you
Will you remember me?
Last December did you even fucking know me?
But you think that you control me?
I guess you do.
Just tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
And God took his time on you
So I will do my best to bless you and never break you
No I’ll never break you
Just tell me not to leave, and I won’t go
Are you lying through your teeth?
I just wanna know
And if you wanna go, then I wanna go too
'Cause you know that we could go there and I wanna take you
I really wanna make you mine
For tonight, I’ll take my time
For tonight, I’ll take my time

Teeth (переклад)

Так Так
Ти думаєш, що знаєш мене
GothBoiClique
Вона каже мені не виходити, і я не піду
Ви брешете крізь зуби?
Я просто хочу знати
І якщо ти хочеш піти, то я теж хочу піти
Тому що ви знаєте, що ми можемо туди поїхати, і я хочу вас відвезти
Я дійсно хочу зробити тебе своєю
Сьогодні ввечері я не поспішаю
І я знаю, що це не ідеально
Мені просто потрібно щось, що я можу відчувати
Щось відчутне
Щось схоже на любов
Просто скажи мені не виходити, і я не піду
Ви брешете крізь зуби?
Я просто хочу знати
І якщо ти хочеш піти, то я теж хочу піти
Тому що ви знаєте, що ми можемо туди поїхати, і я хочу вас відвезти
Я дійсно хочу зробити тебе своєю
Сьогодні ввечері я не поспішаю
І ваша присутність буде відчуватися тут
я буду пам'ятати тебе
Ти мене згадаєш?
У грудні минулого року ти навіть знав мене?
Але ти думаєш, що керуєш мною?
Гадаю, ви так.
Просто скажи мені не виходити, і я не піду
Ви брешете крізь зуби?
Я просто хочу знати
І якщо ти хочеш піти, то я теж хочу піти
Тому що ви знаєте, що ми можемо туди поїхати, і я хочу вас відвезти
Я дійсно хочу зробити тебе своєю
Сьогодні ввечері я не поспішаю
І Бог приділяв вам час
Тож я зроблю все, щоб благословити вас і ніколи не зламати
Ні, я ніколи тебе не зламаю
Просто скажи мені не виходити, і я не піду
Ви брешете крізь зуби?
Я просто хочу знати
І якщо ти хочеш піти, то я теж хочу піти
Тому що ви знаєте, що ми можемо туди поїхати, і я хочу вас відвезти
Я дійсно хочу зробити тебе своєю
Сьогодні ввечері я не поспішаю
Сьогодні ввечері я не поспішаю