Переклад тексту пісні Always a Stranger - Horizon

Always a Stranger - Horizon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always a Stranger, виконавця - Horizon.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

Always a Stranger

(оригінал)
All of my life I’ve been searching
Looking for a place I could fit in
But I never seemed to find the answers
To what I’m desperately seeking
I’ve been trying to know for so long
And I still wonder where I belong
It’s been haunting my mind 'cause
It feels like I’m always a stranger
Wherever I go
Destined to wander forever
Out on my own
With no place I can call home
Millions of people around me
Build their lives on things I can’t relate to
Why should I play a part and pretend to join them
Or deny what I believe to be true?
I can’t conform to their shallow values
Nor abandon my fair right to choose
But it keeps me apart and
It feels like I’m always a stranger
Wherever I go
Destined to wander forever
Out on my own
With no place I can call home
I’ve been trying to know for so long
And I’m still wondering where I belong
I can’t be the only one but
It feels like I’m always a stranger
Wherever I go
Destined to wander forever
Live all alone
And move on and on and on
It feels like I’m always a stranger
Wherever I go
Doomed to stray forever and ever
Out on my own
With no place I can call home
(переклад)
Усе своє життя я шукав
Шукаю місце, куди впишуся
Але, здається, я ніколи не знайшов відповіді
До того, чого я відчайдушно шукаю
Я так довго намагався знати
І я досі дивуюся, де я належу
Це переслідує мій розум
Таке відчуття, що я завжди чужий
Куди б я не пішов
Судилося блукати вічно
Сам
Немає місця, де я можу назвати дім
Мільйони людей навколо мене
Побудувати своє життя на речах, які я не знаю
Чому я маю грати роль і робити вигляд, що приєднуюся до них?
Або заперечувати те, що я вважаю правдою?
Я не можу відповідати їх неглибоким значенням
І не відмовлятися від мого справедливого права на вибір
Але це розділяє мене і
Таке відчуття, що я завжди чужий
Куди б я не пішов
Судилося блукати вічно
Сам
Немає місця, де я можу назвати дім
Я так довго намагався знати
І я все ще думаю, куди я належу
Я не можу бути одним, але
Таке відчуття, що я завжди чужий
Куди б я не пішов
Судилося блукати вічно
Живи зовсім на самоті
І рухайтеся далі і далі і далі
Таке відчуття, що я завжди чужий
Куди б я не пішов
Приречені заблудити назавжди
Сам
Немає місця, де я можу назвати дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The End 2019
Put Your Money Where Your Mouth Is 2001
Caught in the Middle 2001
Keep on Fighting 2001
Don't Hide in the Shadow 2001
Hometown Star 2001
Living In Danger 2001
When the Night Falls 2003
Brainwashed 2003
Mercy 2003
Backstabber 2003
Burning Hunger 2003

Тексти пісень виконавця: Horizon