Переклад тексту пісні Always a Stranger - Horizon

Always a Stranger (оригінал)

All of my life I’ve been searching
Looking for a place I could fit in
But I never seemed to find the answers
To what I’m desperately seeking
I’ve been trying to know for so long
And I still wonder where I belong
It’s been haunting my mind 'cause
It feels like I’m always a stranger
Wherever I go
Destined to wander forever
Out on my own
With no place I can call home
Millions of people around me
Build their lives on things I can’t relate to
Why should I play a part and pretend to join them
Or deny what I believe to be true?
I can’t conform to their shallow values
Nor abandon my fair right to choose
But it keeps me apart and
It feels like I’m always a stranger
Wherever I go
Destined to wander forever
Out on my own
With no place I can call home
I’ve been trying to know for so long
And I’m still wondering where I belong
I can’t be the only one but
It feels like I’m always a stranger
Wherever I go
Destined to wander forever
Live all alone
And move on and on and on
It feels like I’m always a stranger
Wherever I go
Doomed to stray forever and ever
Out on my own
With no place I can call home

Always a Stranger (переклад)

Усе своє життя я шукав
Шукаю місце, куди впишуся
Але, здається, я ніколи не знайшов відповіді
До того, чого я відчайдушно шукаю
Я так довго намагався знати
І я досі дивуюся, де я належу
Це переслідує мій розум
Таке відчуття, що я завжди чужий
Куди б я не пішов
Судилося блукати вічно
Сам
Немає місця, де я можу назвати дім
Мільйони людей навколо мене
Побудувати своє життя на речах, які я не знаю
Чому я маю грати роль і робити вигляд, що приєднуюся до них?
Або заперечувати те, що я вважаю правдою?
Я не можу відповідати їх неглибоким значенням
І не відмовлятися від мого справедливого права на вибір
Але це розділяє мене і
Таке відчуття, що я завжди чужий
Куди б я не пішов
Судилося блукати вічно
Сам
Немає місця, де я можу назвати дім
Я так довго намагався знати
І я все ще думаю, куди я належу
Я не можу бути одним, але
Таке відчуття, що я завжди чужий
Куди б я не пішов
Судилося блукати вічно
Живи зовсім на самоті
І рухайтеся далі і далі і далі
Таке відчуття, що я завжди чужий
Куди б я не пішов
Приречені заблудити назавжди
Сам
Немає місця, де я можу назвати дім