| Life’s supposed to be good in the summer
| Влітку життя має бути гарним
|
| Baby, you will never find another who
| Дитинко, ти ніколи не знайдеш іншого, хто
|
| Knows the sun like I do
| Знає сонце, як і я
|
| I gave you all my loving
| Я віддав тобі всю свою любов
|
| Maybe it was for nothing
| Можливо, це було дарма
|
| 'Cause who knows how you feel now
| Бо хто знає, як ти зараз почуваєшся
|
| The apple’s fallen off the bough
| Яблуко впало з гілки
|
| And the tree’s alone
| І дерево самотнє
|
| I gave you all my loving baby
| Я віддав тобі всю свою люблячу дитину
|
| Yellow clouds I’m going crazy
| Жовті хмари я збожеволію
|
| Lazy summer thoughts are hazy
| Ліниві літні думки туманні
|
| Maybe it was a dream
| Можливо, це був сон
|
| Variation on a theme
| Варіація на тему
|
| Too familiar it seems
| Здається занадто знайомим
|
| And the skyline stole
| І горизонт вкрав
|
| Your Parisian soul
| Ваша паризька душа
|
| You want somebody to hold
| Ви хочете, щоб хтось тримав
|
| And you miss
| І ти сумуєш
|
| Summer in Paris
| Літо в Парижі
|
| Summer in Paris, oh, you do
| Літо в Парижі, ну
|
| And the skyline stole
| І горизонт вкрав
|
| Your Parisian soul
| Ваша паризька душа
|
| You want somebody to hold
| Ви хочете, щоб хтось тримав
|
| And you miss
| І ти сумуєш
|
| Summer in Paris
| Літо в Парижі
|
| Summer in Paris, oh, you do
| Літо в Парижі, ну
|
| You do, you do
| Ви робите, ви робите
|
| We could stay here forever
| Ми можемо залишитися тут назавжди
|
| Love you no matter the weather
| Люблю тебе незалежно від погоди
|
| Summer’s as light as a feather
| Літо легке, як пір’їнка
|
| We could stay here forever
| Ми можемо залишитися тут назавжди
|
| We could stay here forever
| Ми можемо залишитися тут назавжди
|
| We could stay here (Forever)
| Ми можемо залишитися тут (назавжди)
|
| (Stay here, stay here) | (Залишайся тут, залишайся тут) |