Переклад тексту пісні Summer in Paris (Interlude) - Hope Tala

Summer in Paris (Interlude) (оригінал)

Life’s supposed to be good in the summer
Baby, you will never find another who
Knows the sun like I do
I gave you all my loving
Maybe it was for nothing
'Cause who knows how you feel now
The apple’s fallen off the bough
And the tree’s alone
I gave you all my loving baby
Yellow clouds I’m going crazy
Lazy summer thoughts are hazy
Maybe it was a dream
Variation on a theme
Too familiar it seems
And the skyline stole
Your Parisian soul
You want somebody to hold
And you miss
Summer in Paris
Summer in Paris, oh, you do
And the skyline stole
Your Parisian soul
You want somebody to hold
And you miss
Summer in Paris
Summer in Paris, oh, you do
You do, you do
We could stay here forever
Love you no matter the weather
Summer’s as light as a feather
We could stay here forever
We could stay here forever
We could stay here (Forever)
(Stay here, stay here)

Summer in Paris (Interlude) (переклад)

Влітку життя має бути гарним
Дитинко, ти ніколи не знайдеш іншого, хто
Знає сонце, як і я
Я віддав тобі всю свою любов
Можливо, це було дарма
Бо хто знає, як ти зараз почуваєшся
Яблуко впало з гілки
І дерево самотнє
Я віддав тобі всю свою люблячу дитину
Жовті хмари я збожеволію
Ліниві літні думки туманні
Можливо, це був сон
Варіація на тему
Здається занадто знайомим
І горизонт вкрав
Ваша паризька душа
Ви хочете, щоб хтось тримав
І ти сумуєш
Літо в Парижі
Літо в Парижі, ну
І горизонт вкрав
Ваша паризька душа
Ви хочете, щоб хтось тримав
І ти сумуєш
Літо в Парижі
Літо в Парижі, ну
Ви робите, ви робите
Ми можемо залишитися тут назавжди
Люблю тебе незалежно від погоди
Літо легке, як пір’їнка
Ми можемо залишитися тут назавжди
Ми можемо залишитися тут назавжди
Ми можемо залишитися тут (назавжди)
(Залишайся тут, залишайся тут)