Переклад тексту пісні Mulholland - Hope Tala

Mulholland (оригінал)

I want a scheming spiteful sister
Who can make me irritated, you make me agitated
So I guess it’s complicated, and I am done with waiting
Bones hurt and my heart is aching
I’m only happy when you’re moaning and your legs are shaking
This LA heat is really hitting and I etch myself into the sky
Am I really your type of guy?
Can always tell when you lie
Not good at taking advice, girl, are you nasty or nice?
Nice
Curled up and sober, hard to get over you
Maybe some drugs, they would help me too
They wouldn’t lave me lost like you do
No on could love me like you do
Love me like you do
Love me like you do
I been decided it’s a no
I get the feeling that you know too
Constantly argue on the phone
It’s all a mess unless I’m on you, you
Something 'bout you’s shady
Push and pull away from you
No one can love me like you do
Curled up and sober, hard to get over you
Maybe some drugs, they would help me too
They wouldn’t leave me lost like you do
No one could love me like you do
Love me like you do
Love me like you do
It’s lame I know, but I don’t really like going to parties
Full of people drinking, fighting, and sniffing their car keys
And when we leave, the freeway can only take us so far, we
Stay wrapped up in this dramatic shit, girl, don’t put it past me
To run, to run away
Run away, to run away, away
Curled up and sober, hard to get over you
Maybe some drugs, they would help me too
They wouldn’t leave me lost like you do
No one could love me like you do (Love me like you do)
Love me like you do (Love me like you do)
Love me like you do (Love me like you do)
Woah (Love me like you do)
No one could love me like you do (Love me like you do)
Love me like you do (Love me like you do)
Love me like you do (Love me like you do)
Woah (Love me like you do)
Love me like you do
Love me like you do
Love me like you do
Love me like you do

Mulholland (переклад)

Я хочу підступну злобну сестру
Хто може мене роздратувати, ви мене схвилюєте
Тож я припускаю, що це складно, і я покінчив чекати
Кістки болять і серце болить
Я тільки щасливий, коли ти стогнеш і твої ноги тремтять
Ця спека в Лос-Анджелесі справді вражає, і я вирізаю себе в небо
Я справді ваш тип хлопця?
Завжди можна зрозуміти, коли ти брешеш
Дівчино, ти не вмієш приймати поради, ти противна чи добра?
гарно
Згорнувшись калачиком і тверезий, вам важко пережити
Можливо, якісь ліки, вони мені теж допомогли б
Вони б не відпустили мене, як ти
No on може любити мене як ти
Люби мене як можеш
Люби мене як можеш
Я вирішив, що це ні
У мене таке відчуття, що ви теж знаєте
Постійно сперечайтеся по телефону
Це все безлад, якщо я не до вас, до вас
Щось про тебе тьмяне
Відштовхніть і відтягніть від себе
Ніхто не може любити мене, як ти
Згорнувшись калачиком і тверезий, вам важко пережити
Можливо, якісь ліки, вони мені теж допомогли б
Вони б не залишили мене втраченим, як ти
Ніхто не міг любити мене, як ти
Люби мене як можеш
Люби мене як можеш
Я знаю, що це кульгаво, але я не дуже люблю ходити на вечірки
Повно людей, які п’ють, сваряться та нюхають ключі від автомобіля
І коли ми виїжджаємо, автострада може довезти нас лише так далеко, ми
Залишайтеся закутаними в це драматичне лайно, дівчино, не пропускайте це повз мене
Тікати, бігти
Тікати, втекти, геть
Згорнувшись калачиком і тверезий, вам важко пережити
Можливо, якісь ліки, вони мені теж допомогли б
Вони б не залишили мене втраченим, як ти
Ніхто не міг любити мене так, як ти (Люби мене як ти)
Люби мене, як ти (Люби мене, як ти)
Люби мене, як ти (Люби мене, як ти)
Вау (люби мене, як ти)
Ніхто не міг любити мене так, як ти (Люби мене як ти)
Люби мене, як ти (Люби мене, як ти)
Люби мене, як ти (Люби мене, як ти)
Вау (люби мене, як ти)
Люби мене як можеш
Люби мене як можеш
Люби мене як можеш
Люби мене як можеш