Переклад тексту пісні Mad - Hope Tala

Mad (оригінал)

It’s a shame, that I love you and you don’t feel the way I do
Who’s to blame?
Well cupid is, before his arrow disappears
Is it too much to ask not to be left in the dark?
Staring out the window, crying
Waiting for you to come back
Climbing up the trees where I’ve been, closing my eyes to relax
I’m singing for solace, you’re falling out of my pocket
Can’t believe, I messed it up bet you’re relieved
But it makes me mad, mad, mad, mad
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
It’s not right, that you’re okay
And all your feelings dissipate
While I scream, and punch the walls
And you’re not picking up my calls
Is it too much to ask not to be left in the dark?
Sing me an older song
I don’t know the words to this one
Let me see the final sun outside before the storm comes
I’m singing for solace, you’re falling out of my pocket
Can’t believe, I messed it up bet you’re relieved
But it makes me mad, mad, mad, mad
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
You’re making a mess of me
Like we don’t have history
Don’t I deserve sympathy?
For drowning in all your misery
It’s just like you to be so glad
Proud of the power I let you have over me
But you make me mad
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
And I’m tearing my hair out
Tearing my hair out
Yeah, I’m tearing my hair out
Tearing my hair out

Mad (переклад)

Соромно, що я люблю тебе, а ти почуваєшся не так, як я
Хто винен?
Ну, купідон, до того, як його стріла зникне
Чи забагато просити не бути залишеним у темряві?
Виглядає у вікно, плаче
Чекаю, поки ви повернетесь
Піднімаюся на дерева, де я був, закриваю очі, щоб розслабитися
Я співаю для розради, ти випадаєш із моєї кишені
Не можу повірити, я заплутався і заклад, що вам полегшало
Але це зводить мене з розуму, сказу, божевільного, шаленого
І я рву на собі волосся
рву волосся
Так, я рву волосся
рву волосся
Це не так, що з тобою все гаразд
І всі твої почуття розвіються
Поки я кричу й б’ю об стіни
І ви не відповідаєте на мої дзвінки
Чи забагато просити не бути залишеним у темряві?
Заспівай мені старішу пісню
Я не знаю слів на цю тему
Дозвольте мені побачити останнє сонце надворі перед настанням бурі
Я співаю для розради, ти випадаєш із моєї кишені
Не можу повірити, я заплутався і заклад, що вам полегшало
Але це зводить мене з розуму, сказу, божевільного, шаленого
І я рву на собі волосся
рву волосся
Так, я рву волосся
рву волосся
Ти робиш зі мною безлад
Ніби у нас немає історії
Хіба я не заслуговую на співчуття?
За те, що потонув у всьому своєму нещасті
Це схоже на те, що ви так радієте
Пишаюся владою, яку я надав тобі над мною
Але ти зводить мене з розуму
І я рву на собі волосся
рву волосся
Так, я рву волосся
рву волосся
І я рву на собі волосся
рву волосся
Так, я рву волосся
рву волосся