Переклад тексту пісні The Awakening: Dissimulation - Hope For The Dying

The Awakening: Dissimulation (оригінал)

How could this be
That out of the darkness
A light has been cast upon me
And what would I do
If my own irreverence
Forever kept me from the truth
I’ve watched the aging face
In the reflection stare at me
Watching hour by hour
He affords no sympathy
I’ve tried to dim the lights
To avoid accusing stares
But he always finds my eyes
And reminds me who I am
I’ve felt the hand of mercy
Reaching down for me
To pull me from the trenches
To calm the stormy seas
To wash me in the waters
To cleanse me in the blood
To start my new becoming
And vanquish what I was

(переклад)

Як це могло бути?
Це з темряви
На мене кинуло світло
І що б я робив
Якщо моя нешанобливість
Назавжди утримав мене від правди
Я спостерігав за старіючим обличчям
У відображенні дивіться на мене
Перегляд година за годиною
Він не викликає співчуття
Я намагався приглушити світло
Щоб не звинувачувати поглядів
Але він завжди знаходить мої очі
І нагадує мені, хто я
Я відчув руку милосердя
Тягнеться до мене
Щоб витягнути мене з окопів
Щоб заспокоїти бурхливі моря
Щоб обмити мене у воді
Щоб очистити мене в крові
Щоб почати моє нове становлення
І перемогти те, чим я був