Переклад тексту пісні Orison - Hope For The Dying

Orison (оригінал)

My prayer, my prayer
That faith will be my voice of reason
Through trials and storms
My hope will always lie in you
If I should fail
Your mercy will be never failing
My hope in the unseen to stay forever strong
That through flame and fire
My mouth never denies
That my hearts desires
My mouth never denies
You pardon all of the transgression that I’ll ever see
Your mercy reaches past my burdens and my apathy
If ever I should thirst with water you reach out to me
If ever I should fear unfailing love will surround me
Rectify my life,
I want to burn for you
Take this flesh and bone
and make it what you will
That I may seek you in the darkest of the blackest nights
That I may know that those who truly seek will always find
That I may knock and know the door will always open wide
That I reflect upon the day the stone was rolled aside

Orison (переклад)

Моя молитва, моя молитва
Ця віра буде моїм голосом розуму
Крізь випробування і бурі
Моя надія завжди полягатиме в вас
Якщо я зазнаю невдачі
Ваше милосердя ніколи не згасне
Моя надія в невидимому залишиться назавжди сильною
Це через полум’я і вогонь
Мій рот ніколи не заперечує
Те, що моє серце бажає
Мій рот ніколи не заперечує
Ви вибачаєте всі провини, які я коли-небудь побачу
Твоє милосердя сягає моїх тягарів і моєї апатії
Якщо я колись випробую спрагу з водою, звернись до мене
Якщо я колись буду боятися, що невпинна любов оточує мене
Виправити моє життя,
Я хочу згоріти за вас
Візьміть цю м’ясо і кістку
і роби, що хочеш
Щоб я міг шукати тебе в найтемнішу з найтемніших ночей
Щоб я знала, що той, хто справді шукає, завжди знайде
Щоб я могу стукати і знати, що двері завжди відчиняться навстіж
Я згадую про той день, коли камінь відкотили