Переклад тексту пісні Our Fallen Comrades - Hope For The Dying

Our Fallen Comrades (оригінал)

This lonely field waits…
This lonely field waits, just begs for battle
Sitting and waiting, scared for our lives
Does this, will this require
More than I have inside
I now have to face what I must do
For the first time
This moment of truth will I keep fighting
If it cost me my life
Flesh to steel or blood to blade
We have lost a million brothers in blood
We brothers in blood crawl through these trenches
Already wounded but chosen to fight
Why do these soldiers attack our fallen
A sovereignty not meant to die
Tell my Father I fought my best
Tell my Father
Tell my Father I fought my best
Tell my Father
This war is never ending…
Tell Him, please tell Him no, I don’t wanna die
No, no I don’t, no I don’t want to die…

Our Fallen Comrades (переклад)

Це самотнє поле чекає…
Це самотнє поле чекає, тільки благає до бою
Сидимо і чекаємо, боячись за наше життя
Робить це, чи буде це вимагати
Більше, ніж у мене всередині
Тепер я повинен зіткнутися з тим, що я повинен зробити
Вперше
З цим моментом істини я буду продовжувати боротися
Якщо це вартувало мого життя
Плоть у сталь або кров до леза
Ми втратили мільйон братів по крові
Ми, брати по крові, повзаємо цими окопами
Вже поранений, але вибраний воювати
Чому ці солдати нападають на наших полеглих
Суверенітет, який не повинен померти
Скажи моєму батькові, що я бився як міг
Скажи моєму батькові
Скажи моєму батькові, що я бився як міг
Скажи моєму батькові
Ця війна ніколи не закінчується…
Скажи Йому, будь ласка, скажи Йому, що ні, я не хочу вмирати
Ні, ні, я не хочу, я не хочу вмирати…