Переклад тексту пісні Flame Forged - Hope For The Dying

Flame Forged (оригінал)

Time, it passes by —
We are but passengers along for the ride
And all the faces change
But we all know that the scenes remain the same
The sun goes down
We blow the dust off our gloves
Though years have gone by
We find they still fit the same
Another journey for my brothers and I
I light up the torches for again we will ride
Through all the trends of the ages
Those who might tear us down
Through all the friends who betrayed us
We still ride
Never surrendering our focus
Nothing to slow us down
Just when you thought that we were ending
We raise our banner high
We will carry on through sun and storm
Through thick and thin
Regardless of the circumstances we are dealt
The flames burn on
With torches above our heads
We power through
This darkened world once again
Another journey for my brothers and I
Never surrender
Never lay down and die
Through all the trends on the ages
Those who might tear us down
Through all the friends who betrayed us
We still ride
Bringing the sounds of tomorrow
Nothing so slow us down
Though many miles are behind us
We still ride

Flame Forged (переклад)

Час, він минає —
Ми — лише пасажири
І всі обличчя змінюються
Але ми всі знаємо, що сцени залишаються такими ж
Сонце заходить
Ми здуваємо пил з наших рукавичок
Хоча пройшли роки
Ми бачимо, що вони все ще підходять так само
Ще одна подорож для нас із братами
Я запалю смолоскипи, бо ми знову поїдемо
Через усі тенденції віків
Ті, хто може нас знищити
Через усіх друзів, які нас зрадили
Ми все ще їздимо
Ніколи не відмовляючись від нашого фокусу
Немає нічого, щоб уповільнити нас
Саме тоді, коли ви думали, що ми закінчуємо
Ми високо піднімаємо наш банер
Ми продовжимо крізь сонце й бурю
Крізь товстий і тонкий
Незалежно від обставин, ми маємо справу
Полум’я горить далі
Із смолоскипами над головами
Ми проходимо
Цей темний світ знову
Ще одна подорож для нас із братами
Ніколи не здавайся
Ніколи не лягай і не вмирай
Через усі тенденції віків
Ті, хто може нас знищити
Через усіх друзів, які нас зрадили
Ми все ще їздимо
Нехай звуки завтрашнього дня
Ніщо так не уповільнює нас
Хоча багато миль позаду
Ми все ще їздимо