Переклад тексту пісні Setting Sun - Hope For The Dying

Setting Sun - Hope For The Dying
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Setting Sun, виконавця - Hope For The Dying. Пісня з альбому Legacy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.03.2016
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

Setting Sun

(оригінал)
We have but one
Life left to live
Just one chance to take
Barely just one breath to breathe
Burdened with a heavy load
Often persuaded by all of our fear to fail
Tell me does it ever end
We were not created for this
Wandering without a purpose
Selfish life without a meaning
Never ends only repeating
So where does it end
Do we just bury our dead in the ground
And watch the memories degrade
Where does it end
The sun is setting on our days
Numbered well before our fate
The only tragedy at hand
Wasting what chance we get
I won’t admit defeat this time
Won’t give in to selfish lies
I’ll feed the flame that burns inside
The flame that burns inside
The sun is going down
Dead are buried 6ft in the ground
The only tragedy at hand
Wasting what little chance we get
The sun is setting now
No way to fight or flee
The light is fading out
Is darkness where you’ll be
Is darkness where you’ll be
Stand beside us
We’ll be the voice of tomorrow
Stand, make a difference
Our voices heard through all the ages
(переклад)
У нас є лише один
Життя залишилося жити
Скористайтеся лише одним шансом
Лише один вдих, щоб вдихнути
Обтяжений важким вантажем
Усі наші страхи часто переконують нас зазнати невдачі
Скажи, чи це колись закінчиться
Ми не створені для цього
Блукання без мети
Егоїстичне життя без сенсу
Ніколи не закінчується лише повторенням
Тож де це закінчується
Чи просто ховаємо наших мертвих у землю
І дивитися, як спогади деградують
Де це закінчується
Сонце заходить у наші дні
Пронумерований задовго до нашої долі
Єдина трагедія під рукою
Витрачаємо той шанс, який у нас є
Цього разу я не визнаю поразки
Не піддавайтеся на егоїстичній брехні
Я підживлю полум’я, що горить всередині
Полум’я, що горить всередині
Сонце заходить
Мертві закопані на 6 футів у землю
Єдина трагедія під рукою
Витрачаємо той маленький шанс, який ми маємо
Сонце заходить
Немає можливості боротися чи втекти
Світло згасає
Там, де ти будеш, темрява
Там, де ти будеш, темрява
Стань поруч з нами
Ми будемо голосом завтрашнього дня
Встаньте, змініть ситуацію
Наші голоси звучали в усі віки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Narcissus 2016
Flame Forged 2016
Trenches 2016
Nemesis 2016
Wander No More 2016
Wretched Curse 2016
Adamantine 2016
Legacy 2016
A Beautiful Day For Vengeance 2008
City Of Corpses 2008
Into Darkness We Ride 2008
Our Fallen Comrades 2008
Where We Are Going We Don't Need Roads 2008
In Loving Memory 2008
Would The Angels Say 2008
Transcend 2011
Orison 2011
Reformation 2013
Derision 2011
Acceptance 2013

Тексти пісень виконавця: Hope For The Dying

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015