Переклад тексту пісні Open up the Sky - Hope For The Dying

Open up the Sky - Hope For The Dying
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Open up the Sky, виконавця - Hope For The Dying. Пісня з альбому Aletheia, у жанрі Метал
Дата випуску: 18.03.2013
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

Open up the Sky

(оригінал)
Thousands weep in vain
Did we depend
On what we didn’t know
For our survival
Broken we have turned
Scattered by the world
Resting in ourselves
For our salvation
No, is this really true?
Could we have failed?
Is this our final chance
To fully surrender?
Let the light surround us
Let our hearts be torn
Let our pride fall
Let our voices be heard
I surrender all
Eyes to the sky we’ve lost our faith with our face to the earth
We left our dependence within, can we begin again
Devoid of masters I fared better on my own
We spend our days waiting for the sun to rise again
Bringing us the answers to our faults
Can we forfeit our thoughts and our desperate need for more
Can we surrender
Can we surrender
Can we surrender
Let it go, let it fall, all I have gone
All of the earth can fade
Lifting my hands I fall
Nothing can cloud my heart
I will let it go
Forfeit all I’ll ever become
Standing empty waiting to be filled
With the essence of God
Close up the earth, command the clouds
Let the rain fall, the water pouring down
Flood all the rivers, the oceans overflow
Open up the sky, open up the sky
(переклад)
Тисячі плачуть марно
Чи залежали ми
Про те, чого ми не знали
Для нашого виживання
Розбиті ми повернулися
Розкиданий світом
Відпочинок у собі
Заради нашого спасіння
Ні, це справді правда?
Чи могли ми зазнати невдачі?
Це наш останній шанс
Повністю здатися?
Нехай нас оточує світло
Нехай наші серця розриваються
Хай впаде наша гордість
Нехай наші голоси будуть почуті
Я все здаю
Очі в небо, ми втратили віру обличчям до землі
Ми залишили нашу залежність всередині, чи можна почати знову
Позбавлений майстрів самостійно вийшло краще
Ми тратимо наші дні в очікуванні, коли знову зійде сонце
Дає нам відповіді на наші помилки
Чи можемо ми відмовитися від наших думок і відчайдушної потреби в більшому
Чи можемо ми здатися
Чи можемо ми здатися
Чи можемо ми здатися
Нехай іде, нехай впаде, все, що я пройшов
Вся земля може зів’янути
Піднімаючи руки, я падаю
Ніщо не може затьмарити моє серце
Я відпущу це
Втратити все, ким я коли-небудь стану
Порожній, чекаючи заповнення
З сутністю Бога
Закрий землю, командуй хмарами
Нехай іде дощ, вода ллється
Затоплюють усі річки, розливаються океани
Відкрийте небо, відкрийте небо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Setting Sun 2016
Narcissus 2016
Flame Forged 2016
Trenches 2016
Nemesis 2016
Wander No More 2016
Wretched Curse 2016
Adamantine 2016
Legacy 2016
A Beautiful Day For Vengeance 2008
City Of Corpses 2008
Into Darkness We Ride 2008
Our Fallen Comrades 2008
Where We Are Going We Don't Need Roads 2008
In Loving Memory 2008
Would The Angels Say 2008
Transcend 2011
Orison 2011
Reformation 2013
Derision 2011

Тексти пісень виконавця: Hope For The Dying

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Se På Meg 2018
Sabah 2023
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022