Переклад тексту пісні Overtime - Hoodie Allen

Overtime (оригінал)

Yo, outside her Brooklyn apartment
She got a new crew now and I ain’t part of it
Tattoo on her wrists, so the scars are hid
And I ain’t trying to lose you like an argument
Fuck beef and everybody who started it
Walk in to the bar and they card the kid
Good, cause I’m twenty-five, but I only look twenty
I’m trying to survive in this world that we live in
There’s truth and there’s lies and not every decision you choose can rewind
You might blink in a moment and this shit be over
I’m fucking it up if I’m living inside
Wasting my time on the internet
This job never ends, nowadays
It’s the only way we earning respect
It’s hard to leave when we’re earning a check
Working them late nights, every night
Motivation, super high
Double shift it, over drive
Make that money, multiply
Oh lord not this, walking home I wanna quit
But I stick around for the benefits
Clocking in that overtime, clocking in that overtime
Clocking in that overtime, clocking in that overtime
And I’m getting paid for it, paid for it, overtime
I’m pushing back when push comes to shove
Deep down, wondering why they ain’t pushing us
I got friends with deals, I got friends who front
But just keep it real, cause who gives a fuck
If I was Pusha T, I might push a brick
Working 24/7 just to push my shit
Cause if I slip, there’ll be twenty other rappers, quick
Trying to fit in my shoes, but my feet just too big
I can’t relax, I can’t even sit back
With my girl on my bed, got my face to my Mac
And I know she act disappointed in that
But how the fuck we gonna blow off a rap
So I stay grounded, never catch an ego
As far as we go, it’s good, just believe, yo
Love all my fans, without you, where would I be though?
Where would I be though?
Could it be so easy, well don’t believe me
Cause you know good things take time
And please don’t leave me, cause I need you with me
And there ain’t no shortcuts left in this life
And the great things take love, love
And the great things take love, love
And the great things take love, love
And the great things take love, love, love
Are you putting in work?

(переклад)

Йо, біля її квартири в Брукліні
Зараз у неї новий екіпаж, і я не до його складу
Татуювання на зап’ястях, щоб шрами були приховані
І я не намагаюся втратити вас як аргумент
До біса яловичина і всі, хто це почав
Підійдіть до бару, і вони картують дитину
Добре, бо мені двадцять п’ять, але я виглядаю лише на двадцять
Я намагаюся вижити в цьому світі, в якому ми живемо
Є правда, а є брехня, і не кожне ваше рішення можна відмотати назад
Ви можете моргнути за мить, і це лайно закінчиться
Я облажаю це, якщо живу всередині
Даремно витрачаю час на інтернет
У наш час ця робота ніколи не закінчується
Це єдиний спосіб заслужити повагу
Важко піти, коли ми отримуємо чек
Працюючи з ними пізно ввечері, щовечора
Мотивація, супер висока
Подвійна перемикання, перехід
Заробіть ці гроші, примножте
Господи, не це, іду додому, я хочу кинути
Але я дотримуюся переваг
Зараховуючи цей понаднормовий час, зараховуйте цей понаднормовий час
Зараховуючи цей понаднормовий час, зараховуйте цей понаднормовий час
І мені за це платять, платять, понаднормово
Я відштовхуюся, коли штовхає — штовхаю
В глибині душі дивуючись, чому вони нас не підштовхують
У мене є друзі з угодами, у мене є друзі, які виступають
Але просто тримайте це по-справжньому, бо кому нафіг
Якби я був Pusha T, я мог би підштовхнути цеглину
Працюю цілодобово, 7 днів на тиждень, просто щоб натиснути моє лайно
Тому що, якщо я послізгнуся, швидко з’явиться 20 інших реперів
Намагаюся влізти в черевики, але мої ноги занадто великі
Я не можу розслабитися, я навіть не можу сидіти склавши руки
З моєю дівчиною на мому ліжку, моє обличчя до мого Mac
І я знаю, що вона розчарована в цьому
Але як у біса ми збираємось відірвати реп
Тому я залишуся на місці, ніколи не ловлю его
Наскільки ми йде, це добре, просто повірте, йо
Люблю всіх моїх шанувальників, де б я був без вас?
Але де б я був?
Це може бути так легко, не вірте мені
Бо ви знаєте, що на хороші речі потрібен час
І, будь ласка, не залишай мене, бо ти мені потрібен
І в цьому житті не залишилося ярликів
А великі речі потребують любові, любові
А великі речі потребують любові, любові
А великі речі потребують любові, любові
А великі речі потребують любові, любові, любові
Ви беретеся за роботу?