| 60 Seconds (оригінал) | 60 Seconds (переклад) |
|---|---|
| Don’t you keep me waiting | Не змушуйте мене чекати |
| Losing patience, all I’m sayin' | Втрачаючи терпіння, все, що я кажу |
| I just need a minute of your attention | Мені просто потрібна хвилина вашої уваги |
| Love and affection, make that connection | Любов і прихильність, встановіть цей зв’язок |
| I just need a minute of your time | Мені потрібна лише хвилина вашого часу |
| Yeah, am I asking you for too much? | Так, я прошу вас забагато? |
| I don’t really give two fucks | Мені не дуже байдуже |
| If I had enough time, I’d phone a lifeline | Якби у мене вистачало часу, я б зателефонував на допомогу |
| To tell my Mary just to call your ass up | Щоб сказати моїй Марії, щоб закликати твою дупу |
| I’m over bad luck, I need a good girl | Мені не пощастило, мені потрібна хороша дівчина |
| I want a real one to change my whole world | Я хочу справжнього, щоб змінити весь мій світ |
| And I’m thinking you could be that | І я думаю, що ви могли б бути таким |
| Baby, you the one for me, better believe that | Дитина, ти для мене єдина, краще повір у це |
| I don’t got time to waste, don’t waste my time | Я не витрачаю часу, не витрачайте мій час |
| If you gotta go, I’ll hold your place in line | Якщо вам потрібно йти, я потримаю ваше місце в черзі |
| You been with me since day one | Ви зі мною з першого дня |
| And like that '90s rock song, I was thinking we should stay tonight | І, як та рок-пісня 90-х, я думав, що ми повинні залишитися сьогодні ввечері |
| Let me pump the brakes, Joe Budden with it | Дозвольте мені натиснути гальма, а також Джо Бадден |
| Girl, you pump me up, I’m yelling «Esskeetit» | Дівчино, ти мене накачуєш, я кричу «Esskeetit» |
| I don’t really know where we headed | Я насправді не знаю, куди ми попрямували |
| You are my best friend and the best at it | Ти мій найкращий друг і найкращий у цьому |
| Don’t you keep me waiting | Не змушуйте мене чекати |
| Losing patience, all I’m sayin' | Втрачаючи терпіння, все, що я кажу |
| I just need a minute of your attention | Мені просто потрібна хвилина вашої уваги |
| Love and affection, make that connection | Любов і прихильність, встановіть цей зв’язок |
| I just need a minute of your time | Мені потрібна лише хвилина вашого часу |
| I just need a minute of your time | Мені потрібна лише хвилина вашого часу |
| I just need a minute of your time | Мені потрібна лише хвилина вашого часу |
| Ayy, we should break the rules, baby | Ой, ми повинні порушити правила, дитино |
| Don’t tell yourself that you got shit to do, baby | Не кажи собі, що тобі треба щось робити, дитино |
| Skrrt, skrrt in a coupe, room for two, baby | Скррт, скррт в купе, кімната для двох, дитинко |
| And, look, I got all the moves, baby | І дивись, у мене є всі рухи, дитино |
| Ayy, one minute, all I need is one | Ага, одна хвилина, все, що мені потрібно — одна |
| Yeah, show you that, with me, it’s a dub | Так, покажу вам, що зі мною це дубляж |
| Yeah, I’ll confront your ex ‘cause he an L | Так, я буду протистояти вашому колишньому, тому що він L |
| Yeah, you just need some fun, I can tell, ayy | Так, я можу сказати, що вам просто потрібно трохи розважитися |
| Girl, I had to say what’s up with you, and | Дівчатко, я мусив сказати, що з тобою, і |
| TBH, I really fuck with you, and | ТБХ, я дійсно з тобою ебаюсь, і |
| Promise I don’t wanna waste your time | Обіцяйте, що я не хочу витрачати ваш час |
| Keep it on hundred, we got nothing to lose | Тримайте на сотні, нам не че губити |
| Keep it on hundred, I’m just being honest (Hey) | Тримайтеся на сотні, я просто чесно (Привіт) |
| One minute, that’s a pinky promise (Hey) | Одна хвилина, це мізинець (Гей) |
| Kick it with me and your schedule going non-stop | Зробіть це разом зі мною і ваш графік буде працювати без перерв |
| You my number one, no contest (Bop) | Ти мій номер один, без конкурсу (Боп) |
| Don’t you keep me waiting | Не змушуйте мене чекати |
| Losing patience, all I’m sayin' | Втрачаючи терпіння, все, що я кажу |
| I just need a minute of your attention | Мені просто потрібна хвилина вашої уваги |
| Love and affection, make that connection | Любов і прихильність, встановіть цей зв’язок |
| I just need a minute of your time | Мені потрібна лише хвилина вашого часу |
| I just need a minute of your time | Мені потрібна лише хвилина вашого часу |
| I just need a minute of your time | Мені потрібна лише хвилина вашого часу |
| I just need a minute of your time | Мені потрібна лише хвилина вашого часу |
| I just need a minute of your time | Мені потрібна лише хвилина вашого часу |
| I need 60 seconds, baby, yeah | Мені потрібно 60 секунд, дитинко, так |
| You know you drive me crazy, yeah | Ти знаєш, що зводиш мене з розуму, так |
| I just need to be by your side, your side | Мені просто потрібно бути поруч із тобою, на тобі |
| 60 seconds, baby, yeah | 60 секунд, дитинко, так |
| I think about you daily, yeah | Я думаю про тебе щодня, так |
| I just need a minute of your time | Мені потрібна лише хвилина вашого часу |
| Yeah, it’s Hoodie, baby | Так, це балахон, малюк |
| gianni & kyle | Джанні і Кайл |
| First team, bitch (Woo) | Перша команда, сука (Ву) |
| I just need a minute of your time | Мені потрібна лише хвилина вашого часу |
| It’s a wrap | Це обгортання |
| Minute of your time, yeah | Хвилина вашого часу, так |
Переклад тексту пісні 60 Seconds - Hoodie Allen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 60 Seconds , виконавця -Hoodie Allen
Пісня з альбому: Whatever USA
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:15.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Won't Mind ft. Max Schenider | 2014 |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
Make You Feel ft. Ricky Smith | 2016 |
| 2014 | |
| 2016 | |
Operation ft. Chrystal | 2018 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 |