Переклад тексту пісні 60 Seconds - Hoodie Allen

60 Seconds (оригінал)

Don’t you keep me waiting
Losing patience, all I’m sayin'
I just need a minute of your attention
Love and affection, make that connection
I just need a minute of your time
Yeah, am I asking you for too much?
I don’t really give two fucks
If I had enough time, I’d phone a lifeline
To tell my Mary just to call your ass up
I’m over bad luck, I need a good girl
I want a real one to change my whole world
And I’m thinking you could be that
Baby, you the one for me, better believe that
I don’t got time to waste, don’t waste my time
If you gotta go, I’ll hold your place in line
You been with me since day one
And like that '90s rock song, I was thinking we should stay tonight
Let me pump the brakes, Joe Budden with it
Girl, you pump me up, I’m yelling «Esskeetit»
I don’t really know where we headed
You are my best friend and the best at it
Don’t you keep me waiting
Losing patience, all I’m sayin'
I just need a minute of your attention
Love and affection, make that connection
I just need a minute of your time
I just need a minute of your time
I just need a minute of your time
Ayy, we should break the rules, baby
Don’t tell yourself that you got shit to do, baby
Skrrt, skrrt in a coupe, room for two, baby
And, look, I got all the moves, baby
Ayy, one minute, all I need is one
Yeah, show you that, with me, it’s a dub
Yeah, I’ll confront your ex ‘cause he an L
Yeah, you just need some fun, I can tell, ayy
Girl, I had to say what’s up with you, and
TBH, I really fuck with you, and
Promise I don’t wanna waste your time
Keep it on hundred, we got nothing to lose
Keep it on hundred, I’m just being honest (Hey)
One minute, that’s a pinky promise (Hey)
Kick it with me and your schedule going non-stop
You my number one, no contest (Bop)
Don’t you keep me waiting
Losing patience, all I’m sayin'
I just need a minute of your attention
Love and affection, make that connection
I just need a minute of your time
I just need a minute of your time
I just need a minute of your time
I just need a minute of your time
I just need a minute of your time
I need 60 seconds, baby, yeah
You know you drive me crazy, yeah
I just need to be by your side, your side
60 seconds, baby, yeah
I think about you daily, yeah
I just need a minute of your time
Yeah, it’s Hoodie, baby
​gianni & kyle
First team, bitch (Woo)
I just need a minute of your time
It’s a wrap
Minute of your time, yeah

(переклад)

Не змушуйте мене чекати
Втрачаючи терпіння, все, що я кажу
Мені просто потрібна хвилина вашої уваги
Любов і прихильність, встановіть цей зв’язок
Мені потрібна лише хвилина вашого часу
Так, я прошу вас забагато?
Мені не дуже байдуже
Якби у мене вистачало часу, я б зателефонував на допомогу
Щоб сказати моїй Марії, щоб закликати твою дупу
Мені не пощастило, мені потрібна хороша дівчина
Я хочу справжнього, щоб змінити весь мій світ
І я думаю, що ви могли б бути таким
Дитина, ти для мене єдина, краще повір у це
Я не витрачаю часу, не витрачайте мій час
Якщо вам потрібно йти, я потримаю ваше місце в черзі
Ви зі мною з першого дня
І, як та рок-пісня 90-х, я думав, що ми повинні залишитися сьогодні ввечері
Дозвольте мені натиснути гальма, а також Джо Бадден
Дівчино, ти мене накачуєш, я кричу «Esskeetit»
Я насправді не знаю, куди ми попрямували
Ти мій найкращий друг і найкращий у цьому
Не змушуйте мене чекати
Втрачаючи терпіння, все, що я кажу
Мені просто потрібна хвилина вашої уваги
Любов і прихильність, встановіть цей зв’язок
Мені потрібна лише хвилина вашого часу
Мені потрібна лише хвилина вашого часу
Мені потрібна лише хвилина вашого часу
Ой, ми повинні порушити правила, дитино
Не кажи собі, що тобі треба щось робити, дитино
Скррт, скррт в купе, кімната для двох, дитинко
І дивись, у мене є всі рухи, дитино
Ага, одна хвилина, все, що мені потрібно — одна
Так, покажу вам, що зі мною це дубляж
Так, я буду протистояти вашому колишньому, тому що він L
Так, я можу сказати, що вам просто потрібно трохи розважитися
Дівчатко, я мусив сказати, що з тобою, і
ТБХ, я дійсно з тобою ебаюсь, і
Обіцяйте, що я не хочу витрачати ваш час
Тримайте на сотні, нам не че губити
Тримайтеся на сотні, я просто чесно (Привіт)
Одна хвилина, це мізинець (Гей)
Зробіть це разом зі мною і ваш графік буде працювати без перерв
Ти мій номер один, без конкурсу (Боп)
Не змушуйте мене чекати
Втрачаючи терпіння, все, що я кажу
Мені просто потрібна хвилина вашої уваги
Любов і прихильність, встановіть цей зв’язок
Мені потрібна лише хвилина вашого часу
Мені потрібна лише хвилина вашого часу
Мені потрібна лише хвилина вашого часу
Мені потрібна лише хвилина вашого часу
Мені потрібна лише хвилина вашого часу
Мені потрібно 60 секунд, дитинко, так
Ти знаєш, що зводиш мене з розуму, так
Мені просто потрібно бути поруч із тобою, на тобі
60 секунд, дитинко, так
Я думаю про тебе щодня, так
Мені потрібна лише хвилина вашого часу
Так, це балахон, малюк
Джанні і Кайл
Перша команда, сука (Ву)
Мені потрібна лише хвилина вашого часу
Це обгортання
Хвилина вашого часу, так