Переклад тексту пісні Know It All - Hoodie Allen

Know It All (оригінал)

La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
I might be high
Tonight my days not going just like
I fucking promised myself
Oh girl, I need some help
Will you be that help?
Okay, I’m feeling drunk
I don’t know how and what, when, where I came from
All of these parties the same
Lord, I don’t know your name
Then it hit me
This must be a miracle
It’s not Christmas but I’m so
Gifted, wrap it with a bow
And I’ll end up right at your door
(Knock, knock, knock)
Some people think they know it all, know it all
But I spend all my days trying to improve
Tell me how can I grow if you’re standing on my toes
Because some people think they know it all, know it all
They don’t want me, want me, want me
Oh, God damn I’ma be the man when they kick me out of juve
My life is a motherfucking motion picture movie
God, put your camera back in your pocket
We’re gonna have to have a little talk
I don’t wanna see it on that Snap, Snap, Snap
If you got a bad rep, well, I ain’t never had that
Might have been the police, so girl, shh, keep it lowkey
'Cause I think you should get to know me tonight
Damn, if you will maybe I might stick around for another round
Get a little money coming down
Throw that motherfucking liquor out
Never ever really had a doubt that you were a freak
And you know from me that we roll like one pod with two peas
Oh, God damn Hoodie
Some people think they know it all, know it all
But I spend all my days trying to improve
Tell me how can I grow if you’re standing on my toes
Because some people think they know it all, know it all
They don’t want me, want me, want me
Oh God damn this feel good right now, right now
So people think they know it all, know it all
But I spend all my days trying to improve
Tell me how can I grow if you’re standing on my toes
Because some people think they know it all, know it all
But they don’t

(переклад)

Ля, ля, ля, ля, ля, ля
Ля, ля, ля, ля, ля, ля
Я може бути під високим рівнем
Сьогодні мої дні проходять не так, як
Я пообіцяв собі
О, дівчино, мені потрібна допомога
Ви будете тією допомогою?
Добре, я почуваюся п'яним
Я не знаю, як і що, коли, звідки я прийшов
Усі ці сторони однакові
Господи, я не знаю твого імені
Тоді це мене вразило
Це, мабуть, чудо
Це не Різдво, але я так
Подарований, загорніть його бантом
І я опинюся прямо біля твоїх дверей
(Стук, стук, стук)
Деякі люди думають, що знають все, знають все
Але я витрачаю всі свої дні на те, щоб покращитися
Скажи мені, як я можу вирости, якщо ти стоїш у мене на пальцях
Тому що деякі люди думають, що знають все, знають все
Вони не хочуть мене, хочуть мене, хочуть мене
Боже, я стану тим чоловіком, коли мене викинуть із ювілею
Моє життя — це проклятий кінофільм
Боже, поклади камеру назад у кишеню
Нам доведеться трошки поговорити
Я не хочу бачити це на Snap, Snap, Snap
Якщо у вас погана репутація, у мене ніколи такого не було
Можливо, це була поліція, тож, дівчино, тсс, тримайся тихо
Тому що я вважаю, що ти маєш познайомитися зі мною сьогодні ввечері
Блін, якщо ви хочете, я міг би залишитися ще на один раунд
Отримайте трохи грошей
Викинь цей проклятий напій
Ніколи й не сумнівався, що ти виродок
І ти знаєш від мене, що ми котимося, як один стручок з двома горошинами
О, проклятий балахон
Деякі люди думають, що знають все, знають все
Але я витрачаю всі свої дні на те, щоб покращитися
Скажи мені, як я можу вирости, якщо ти стоїш у мене на пальцях
Тому що деякі люди думають, що знають все, знають все
Вони не хочуть мене, хочуть мене, хочуть мене
Боже, як це добре зараз, прямо зараз
Тому люди думають, що знають все, знають все
Але я витрачаю всі свої дні на те, щоб покращитися
Скажи мені, як я можу вирости, якщо ти стоїш у мене на пальцях
Тому що деякі люди думають, що знають все, знають все
Але вони цього не роблять