Переклад тексту пісні Hometown Kid - Hoodie Allen

Hometown Kid (оригінал)

Yeah, have you ever felt so underestimated
Once you make it, it don’t even live up to your expectations (Woo)
You got everything you wanted
Yeah, you famous, you amazing
But inside you see a version that you can’t relate with
This life a pressure cooker, but I ain’t domesticated
I can barely make some scrambled eggs but I got all the bacon
Wide awake and I can’t sleep 'cause my heart is racing
Even when I’m on the top, it feel just like I’m in the basement
Put the team up on my back, watch me run the track
Going through this paper like I got a fax
Feeling like my best became a artifact, carving glass
They gon' study this shit in a century
But 'til that day, I gotta blast
Jimmy Neutron, got my dancing shoes on
I work hard so I never have to put a suit on
Got fans, they surrounding me just like I’m Susan
Been to every state, that’s word to Sufjan
In my city, I’m the god
In my city, I’m the prince
In my city, I’m the man
In my city, I’m the shit
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the man
In my city, I’m the god
In my city, rolling with me
In my city, going hard
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
Check it, yeah
Long Island, that’s the place I was raised
Get me started, I could probably talk about it for days
The original bagel boss, put some beats on the side
Got that '97 Honda, that’s forever my ride
But forever ain’t forever, some people change for the better
Some people change like the weather
I’ll probably throw on a sweater
And pull up to any local establishment
If they ask what I want, I look at the menu and
I’m having it
My goal was not to blow up, just not to blow out my brains
'Cause if I couldn’t create, I’d probably go insane
Sometimes I wish all my demons go away, but if they did
Would I still look at life the same way and appreciate?
I hope I’m never jaded
I hope I never fade into the background of your playlist
Like «Where he go?
What’s the status?»
Don’t it make you feel like one of the greatest?
I am
Bitch, I made it
In my city, I’m the god
In my city, I’m the prince
In my city, I’m the man
In my city, I’m the shit
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the man
In my city, I’m the god
In my city, rolling with me
In my city, going hard
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
This is a love story to all my old memories
Fake friends who would turn to cold enemies
If yo jealousy was a new currency
I could buy a big house out in Yosemite
This a love story to my reality
Got real fans, I treat 'em like family
If I’m helping you, just know that you helping me
I guess this shit was really meant to be
I guess this shit was really meant to be
In my city, I’m the god
In my city, I’m the prince
In my city, I’m the man
In my city, I’m the shit
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the man
In my city, I’m the god
In my city, rolling with me
In my city, going hard
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
I’m the hometown kid
I’m the hometown kid
I’m the hometown kid
Yeah, yeah
In my city, I’m the
In my city, I’m the

(переклад)

Так, ви коли-небудь відчували себе такими недооціненими
Як тільки ви це зробите, це навіть не виправдає ваших очікувань (Ву)
Ви отримали все, що хотіли
Так, ти відомий, ти чудовий
Але всередині ви бачите версію, з якою не можете пов’язати
Це життя скороварка, але я не одомашнена
Я ледве можу приготувати яєчню, але у мене є весь бекон
Прокинувшись, я не можу заснути, бо моє серце б’ється
Навіть коли я нагорі, я відчуваю, ніби я в підвалі
Покладіть команду на мій спину, дивіться, як я бігаю по доріжці
Переглядаю цю газету, наче отримав факс
Відчуття, що моє найкраще стало артефактом, різьбленим склом
Вони вивчатимуть це лайно через століття
Але до того дня я мушу вибухати
Джиммі Нейтрон, взяв мої черевики для танців
Я наполегливо працюю, щоб мені ніколи не надягати костюм
У мене є шанувальники, вони оточують мене так само, як я Сьюзен
Був у кожному штаті, це слово Суфджану
У своєму місті я бог
У своєму місті я принц
У своєму місті я чоловік
У своєму місті я лайно
У своєму місті я рідна дитина
У своєму місті я рідна дитина
У своєму місті я чоловік
У своєму місті я бог
У моєму місті, катаючись зі мною
У моєму місті важко
У своєму місті я рідна дитина
У своєму місті я рідна дитина
Перевірте, так
Лонг-Айленд, це місце, де я виріс
Почніть мене, я, напевно, міг би говорити про це цілими днями
Оригінальний бублик бос, поставте кілька ударів на стороні
Отримав Honda 97 року випуску, це назавжди мою їзду
Але назавжди не назавжди, деякі люди змінюються на краще
Деякі люди змінюються, як погода
Я, мабуть, одягну светр
І під’їхати до будь-якого місцевого закладу
Якщо вони запитують, що я хочу, я дивлюсь меню та
я маю це
Моєю метою було не підірвати, а просто не вирвати мізки
Бо якби я не зміг створювати, я б, напевно, збожеволів
Іноді я бажаю, щоб усі мої демони пішли , але якщо вони це зробили
Чи я б досі дивився на життя так само й цінував?
Сподіваюся, я ніколи не втомлююся
Сподіваюся, я ніколи не зникну на задньому плані вашого списку відтворення
На кшталт «Куди він ходить?
Який статус?»
Хіба це не змушує вас відчувати себе одним із найкращих?
Я
Сука, у мене це вийшло
У своєму місті я бог
У своєму місті я принц
У своєму місті я чоловік
У своєму місті я лайно
У своєму місті я рідна дитина
У своєму місті я рідна дитина
У своєму місті я чоловік
У своєму місті я бог
У моєму місті, катаючись зі мною
У моєму місті важко
У своєму місті я рідна дитина
У своєму місті я рідна дитина
Це історія кохання всі мої старі спогади
Фальшиві друзі, які перетворилися б у холодних ворогів
Якби ревнощі були новою валютою
Я міг би купити великий будинок у Йосеміті
Це історія кохання до моєї реальності
Маю справжніх шанувальників, я отношусь до них як до родини
Якщо я допомагаю тобі, просто знай, що ти допомагаєш мені
Я припускаю, що це лайно дійсно було задумане
Я припускаю, що це лайно дійсно було задумане
У своєму місті я бог
У своєму місті я принц
У своєму місті я чоловік
У своєму місті я лайно
У своєму місті я рідна дитина
У своєму місті я рідна дитина
У своєму місті я чоловік
У своєму місті я бог
У моєму місті, катаючись зі мною
У моєму місті важко
У своєму місті я рідна дитина
У своєму місті я рідна дитина
Я дитина рідного міста
Я дитина рідного міста
Я дитина рідного міста
Так Так
У своєму місті я
У своєму місті я