Переклад тексту пісні Get It on the Low - Hoodie Allen

Get It on the Low (оригінал)

Nobody compares, when I think about the world
And I think about the girls in it
Nobody is you, you make a whole room stop
They stare the minute you walk in it
You don’t gotta leave
Cause I see someone right here that can treat you right
And that someone is me, so baby just let your phone ring
We can do our own thing
I know, I know, I know, you’re not afraid
You said, you said, you said, it’s just a game
Baby, baby, baby it’s time for a change, yeah
I know you wanna
Get it on the low
Don’t be afraid, I’ll never let him know
I can give it to you like you never had before
I don’t mean to offend you, but this is something special
Can’t keep it confidential anymore
I just need to tell somebody
Tell me if you got somebody else
Look at what you’ve done
One minute we’re having fun
Next minute, it’s like you’ve gone chasing
After someone new, and how we got so far
Cause everything that I’ve done is for you
Baby is it me?
I’m always forced to be
With the type of people that your mama suggested
I cannot compete, it’s starting to feel like a marathon
Nobody has ever won
I know, I know, I know, you’re not afraid
You said, you said, you said, you kept saying my name
Baby, baby, baby, it’s time for a change!
Taking her to school on some math shit
I can be the one in your classes
You can be on top, you — you can be on top
You can — you can be on top like a fraction
If you mad now that’s subtraction
Tell them not to call it a fax man
Used to be the outcast, now I’ll lead out the class
Like I’m sorry Ms. Jackson, oh
I’m for real, that’s just me on acid
Give me one day, then I promise I’ll smash it
Robbing you rappers, I’m leaving them batshit crazy
Looking at her ass like «baby damn!"that's an appropriate caption
Friends get me out, cause her ass a distraction man
And now everybody in there stopping like a traffic jam

(переклад)

Ніхто не порівнює, коли я думаю про світ
І я думаю про дівчат у ньому
Ніхто — це ти, ти зупиняєшся на всю кімнату
Вони дивляться, щойно ви заходите в нього
Ви не повинні йти
Тому що я бачу тут когось, хто може поводитися з тобою правильно
І цей хтось — я, нехай просто задзвонить ваш телефон
Ми можемо робити свої справи
Я знаю, я знаю, я знаю, ти не боїшся
Ви сказали, ви сказали, ви сказали, що це просто гра
Дитинко, дитинко, дитинко, настав час змін, так
Я знаю, що ти хочеш
Отримайте на низькому рівні
Не бійтеся, я ніколи не дам йому знати
Я можу дати це вам, як ніколи раніше
Я не хочу образити вас, але це щось особливе
Більше не можна зберігати конфіденційність
Мені просто потрібно комусь розповісти
Скажіть, чи у вас є хтось інший
Подивіться, що ви зробили
Одну хвилину ми розважаємося
Наступної хвилини ви ніби пішли в погоню
Після когось нового і як ми до цього зайшли
Бо все, що я зробив, для вас
Дитина, це я?
Я завжди змушений бути
З типом людей, яких запропонувала ваша мама
Я не можу змагатися, це починає нагадувати марафон
Ніхто ніколи не перемагав
Я знаю, я знаю, я знаю, ти не боїшся
Ти говорив, ти говорив, ти говорив, ти продовжував називати моє ім’я
Дитинко, дитинко, дитинко, настав час змін!
Взявши її до школи на якесь математичне лайно
Я можу бути одним у ваших класах
Ви можете бути на горі, ви — ви можете бути на горі
Ви можете — ви можете бути на горі, як дріб
Якщо ви злилися зараз, це віднімання
Скажіть їм, щоб вони не називали це факсом
Раніше був ізгоєм, тепер я буду вести клас
Наче мені шкода, міс Джексон, о
Я справді, це просто я на кислоті
Дайте мені один день, тоді я обіцяю, що зруйную його
Обкрадаючи вас, репери, я залишаю їх божевільними
Дивитися на її дупу, як «дитино, проклятий!», це відповідний підпис
Друзі витягують мене, відволікають її дупу
А тепер усі там зупиняються, як у пробці