Переклад тексту пісні Through Sun and Wine - Holly Golightly

Through Sun and Wine (оригінал)

You look so wonderful
Through sun and wine
You took my mind of what
I could not tonight
You shine so bright
But I’m not for keeps
If I’m easy to please
Seems like only yesterday
You gave me all I needed
You taste so sweet
You move to my tracks
What I used to know
Got in your touch
Is something to beware of
But it’s not enough
No, you just
Look like someone
I used to call mine
Who looked so
Wonderful in summertime
Through sun and wine
No, you just
Look like someone
I used to call mine
Who looked so wonderful
In summertime
Through sun and wine
You look so wonderful
You look so wonderful
You look so wonderful
You look so wonderful

Through Sun and Wine (переклад)

Ви виглядаєте так чудово
Крізь сонце і вино
Ви прийняли мене до думки
Я не міг сьогодні ввечері
Ти так яскраво сяєш
Але я не для постійних
Якщо мені легко догодити
Здається, тільки вчора
Ти дав мені все, що мені потрібно
У вас такий солодкий смак
Ви переходите на мої треки
Те, що я знала раніше
Звернувся до вас
Є чого остерігатися
Але цього недостатньо
Ні, ти просто
Схоже на когось
Я дзвонив своєму
Хто так виглядав
Чудово в літній час
Крізь сонце і вино
Ні, ти просто
Схоже на когось
Я дзвонив своєму
Хто виглядав так чудово
В літній час
Крізь сонце і вино
Ви виглядаєте так чудово
Ви виглядаєте так чудово
Ви виглядаєте так чудово
Ви виглядаєте так чудово