Переклад тексту пісні Everything You Touch - Holly Golightly, The Brokeoffs

Everything You Touch (оригінал)

Everything you touch becomes stone
Everyone around you ends up lonely after long
Now all that seems to be around you tells me I’m not wrong
Everything touch turns to stone
Every word you say I know you’re lying
Every time you speech I keep it close to mind
Now that’s all that seems to be about you tells me you’re unkind
Everyone around you ends up crying
Now I understand you, now I know
Everyone around you ends up broken and alone
All I see that surrounds you tells me all I need to know
Everything you touch becomes stone
Everything you touch becomes stone
Everything you touch becomes stone

Everything You Touch (переклад)

Все, чого ти торкаєшся, стає каменем
Усі навколо вас через довгий час залишаються самотніми
Тепер усе, що оточує вас, говорить мені, що я не помиляюся
Усе, що торкається, перетворюється на камінь
Кожне ваше слово я знаю, що ви брешете
Кожного разу, коли ви промовляєте, я тримаю про це на розумі
Тепер це все, що, здається, про вас, говорить мені що ви недобрий
Усі навколо вас плачуть
Тепер я розумію вас, тепер знаю
Усі навколо вас залишаються розбитими й самотніми
Усе, що я бачу, що оточує вас, говорить мені все, що мені потрібно знати
Все, чого ти торкаєшся, стає каменем
Все, чого ти торкаєшся, стає каменем
Все, чого ти торкаєшся, стає каменем