Переклад тексту пісні Whoopie Ti Yi Yo - Holly Golightly, The Brokeoffs

Whoopie Ti Yi Yo (оригінал)

Whoopie Ti Yi Yo
Get along little doggie
It’s your misfortune
And none of my own
Whoopie Ti Yi Yo
Get along little doggie
You’re only roaming
To find a new home
That cattle trail is rough
And a hard road to travel
That old Jack Diamond
Is a hard guy to break
Whoopie Ti Yi Yo
Get along little doggie
Get along little doggie
And be on your way
Whoopie Ti Yi Yo
Get along little doggie
It’s your misfortune
And none of my own
Whoopie Ti Yi Yo
Get along little doggie
You know you’re roaming
To find a new home
Some folks will ride
That old cow trail for pleasure
But where they get it
Most often they roam
Wish I could tell you
The troubles that you must
But you have go to leave
Them doggies alone

Whoopie Ti Yi Yo (переклад)

Whoopie Ti Yi Yo
Лайся собачку
Це твоє нещастя
І жодного мого власного
Whoopie Ti Yi Yo
Лайся собачку
Ви лише в роумінгу
Щоб знайти новий дім
Ця рогата худоба нерівна
І важка дорога подорожувати
Той старий Джек Даймонд
Це важко зламати
Whoopie Ti Yi Yo
Лайся собачку
Лайся собачку
І будьте в дорозі
Whoopie Ti Yi Yo
Лайся собачку
Це твоє нещастя
І жодного мого власного
Whoopie Ti Yi Yo
Лайся собачку
Ви знаєте, що перебуваєте в роумінгу
Щоб знайти новий дім
Деякі люди будуть кататися
Той старий коров’ячий слід для задоволення
Але де вони це беруть
Найчастіше кочують
Якби я міг вам сказати
Проблеми, які ви повинні
Але ви повинні піти , щоб піти
Вони самі собачки