Переклад тексту пісні My Love Is - Holly Golightly

My Love Is (оригінал)

My Love, my love is a mountain side
So firm, so firm it can comb the tide
My love for you is a mountain side
Stand so firm it can comb the tide
That’s why my love, my love is a mountain side
My love, my love is an ocean’s roll
So strong, so strong that I can’t let you go
My love for you is an ocean’s roll
Grows so long that I can’t let you go
That’s why my love, my love is an ocean’s roll
My love is longer than forever
Endless as the march of time
99 years after never
In my heart you’ll still be mine
Cause my love, my love is a deep blue sea
So deep, so deep that I’ll never be free
My love for you is a deep blue sea
Grown so strong that I’ll never be free
That’s why my love, my love is a deep blue sea
My love, my love is a deep blue sea
My love, my love is a deep blue sea
My love, my love is a deep blue sea

My Love Is (переклад)

Моя Любов, моя любов — це сторона гори
Так міцно, настільки твердо, що воно може розчісувати приплив
Моя любов до вас – це гора
Стійте так твердо, щоб не прочісувати приплив
Ось чому моя любов, моя любов — це гора
Моя любов’я, моя любов — це океан
Такий сильний, такий сильний, що я не можу відпустити тебе
Моя любов до вас — це океанський переліт
Виростає так довго, що я не можу відпустити вас
Ось чому моя любов, моя любов — це океан
Моє кохання довше, ніж назавжди
Нескінченний, як марш часу
99 років після ніколи
У моєму серці ти все одно будеш моїм
Бо моя любов, моя любов — глибоке синє море
Так глибоко, так глибоко, що я ніколи не буду вільним
Моя любов до вас — глибоке синє море
Виріс настільки сильним, що ніколи не буду вільним
Ось чому моя любов, моя любов — глибоке синє море
Моя любов, моя любов — глибоке синє море
Моя любов, моя любов — глибоке синє море
Моя любов, моя любов — глибоке синє море