Переклад тексту пісні In Your Head - Holly Golightly

In Your Head (оригінал)

You got them falling at your feet
You’re only half the man you used to be
You have them eating from your hand
Too bad you’re only half of that man
Look out of your window
No, nothing has changed
Look at yourself and know that everything’s the same
And it’s all in your head
You got them falling at your feet
You’re only half the man you dreamed you be
Look at yourself everything to see
Look out your window
No, nothing has changed
And it’s all in your head
And it’s all in your head
And it’s all in your head
And it’s all in your head
And it’s all in your head

In Your Head (переклад)

Ви змусили їх впасти до ваших ніг
Ти лише наполовину той чоловік, яким був
Ви змушуєте їх їсти з вашої руки
Шкода, що ти лише половина цього чоловіка
Подивіться зі свого вікна
Ні, нічого не змінилося
Подивіться на себе і знайте, що все те саме
І все це у твоїй голові
Ви змусили їх впасти до ваших ніг
Ви лише наполовину той чоловік, яким мріяли бути
Подивіться на все, щоб побачити
Подивіться у своє вікно
Ні, нічого не змінилося
І все це у твоїй голові
І все це у твоїй голові
І все це у твоїй голові
І все це у твоїй голові
І все це у твоїй голові