Переклад тексту пісні Just Around The Bend - Holly Golightly, The Brokeoffs

Just Around The Bend (оригінал)

who could have seen this coming
from just around the bend?
when did you know that you’d have to go?
as long as i’ve had to pretend
how would i know you’d be going
believe in it all as it seems
you are making good bet, break all that we had how the hell didn’t i see
when you were planning and dreaming
of how you would leave in the end
but you didn’t see this coming
from just around the bend.

Just Around The Bend (переклад)

хто міг бачити це
з-за повороту?
коли ти знав, що тобі доведеться йти?
доки мені доводилося прикидатися
звідки я знаю, що ти підеш
вірте в все так як здається
ви робите хорошу ставку, зламайте все, що у нас було, як я, чорт попереду, не бачив
коли ти планував і мріяв
про те, як ви врешті підете
але ви не бачили цього
з-за повороту.