Переклад тексту пісні Painted On - Holly Golightly

Painted On (оригінал)

Make two eyes
to see what you look like,
and then hands
so you can feel around.
You have made most every part;
you cant a fake a beating heart.
You’re painted on,
and you’re afraid the same as everyone.
You’re painted on,
and you call this fun.
Search your face for signs of life.
You look just fine, and you live a lie.
You will take what you can get
and fill the emptiness with it,
cause you’re painted on,
and you are as scared as the day is long.
You’re painted on,
and your smile is fooling no one.
Cause you’re painted on,
and you are as scared as the day is long.
You’re painted on,
yes youre afraid the same as everyone.
You’re painted on,
youre scared as the day is long.
You’re painted on,
your smile is fooling no one.
You’re painted on,
you call this fun.
You’re painted on,
youre scared as the day is long.
You’re painted on,
your smile is fooling no one.
You’re painted on.

(переклад)

Зробіть два ока
щоб побачити, як ти виглядаєш,
а потім руки
щоб ви могли відчувати себе.
Ви зробили майже всі частини;
ви не можете підробити серце, що б’ється.
Ти намальований,
і ти боїшся так само, як і всі.
Ти намальований,
і ти називаєш це веселощами.
Шукайте на обличчі ознаки життя.
Ви виглядаєте чудово і живете брехнею.
Ви візьмете те, що можете отримати
і заповнити нею порожнечу,
бо ти намальований,
і ти боїшся, як довгий день.
Ти намальований,
і твоя посмішка нікого не обманює.
Бо ти намальований,
і ти боїшся, як довгий день.
Ти намальований,
так, ти боїшся, як і всі.
Ти намальований,
ти боїшся, оскільки день довгий.
Ти намальований,
твоя посмішка нікого не обманює.
Ти намальований,
ти називаєш це веселощами.
Ти намальований,
ти боїшся, оскільки день довгий.
Ти намальований,
твоя посмішка нікого не обманює.
Ви намальовані.