Переклад тексту пісні On the Fire - Holly Golightly

On the Fire (оригінал)

Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
The diamonds you gave me Still sparkle like diamonds
Things that you made for me glow
Turn into ambers
Is all I remember
And all that you left had to go Oh, your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
Silver pearls
How they shine as they’re melting
Kisses I saved just for you
Burning to ash
All the wishes I had in the world
Wouldn’t do The diamonds you gave me Still sparkle like diamonds
Things that you made for me glow
Turn into ambers
Is all I remember
And all that you left had to go Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
Silver pearls
How they shine as they’re melting
Kisses I saved just for you
Burning to ash
All the wishes I had in the world
Wouldn’t do Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire

On the Fire (переклад)

Твоя любов - брехня
І ти любиш брехуна
Місце, на якому ви сиділи
Загорівся
Діаманти, які ти мені подарував, все ще виблискують, як діаманти
Речі, які ви створили для мене, світяться
Перетворяться на бурштин
Це все, що я пам’ятаю
І все, що ти залишив, мало піти. О, твоя любов — брехня
І ти любиш брехуна
Місце, на якому ви сиділи
Загорівся
Срібні перли
Як вони сяють, танучи
Поцілунки, які я зберіг тільки для тебе
Згоряючи до попелу
Усі бажання, які я мав у світі
Не зробив би Діаманти, які ти мені подарував, Все ще виблискують, як діаманти
Речі, які ви створили для мене, світяться
Перетворяться на бурштин
Це все, що я пам’ятаю
І все, що ти залишив, мало зникнути Твоя любов — брехня
І ти любиш брехуна
Місце, на якому ви сиділи
Загорівся
Срібні перли
Як вони сяють, танучи
Поцілунки, які я зберіг тільки для тебе
Згоряючи до попелу
Усі бажання, які я мав у світі
Не зробив би Твоя любов — брехня
І ти любиш брехуна
Місце, на якому ви сиділи
Загорівся