Переклад тексту пісні On the Fire - Holly Golightly

On the Fire - Holly Golightly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On the Fire, виконавця - Holly Golightly. Пісня з альбому Slowly but Surely, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.10.2004
Лейбл звукозапису: Damaged Goods
Мова пісні: Англійська

On the Fire

(оригінал)
Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
The diamonds you gave me Still sparkle like diamonds
Things that you made for me glow
Turn into ambers
Is all I remember
And all that you left had to go Oh, your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
Silver pearls
How they shine as they’re melting
Kisses I saved just for you
Burning to ash
All the wishes I had in the world
Wouldn’t do The diamonds you gave me Still sparkle like diamonds
Things that you made for me glow
Turn into ambers
Is all I remember
And all that you left had to go Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
Silver pearls
How they shine as they’re melting
Kisses I saved just for you
Burning to ash
All the wishes I had in the world
Wouldn’t do Your love is a lie
And you love a liar
The seat where you sat
Has gone on the fire
(переклад)
Твоя любов - брехня
І ти любиш брехуна
Місце, на якому ви сиділи
Загорівся
Діаманти, які ти мені подарував, все ще виблискують, як діаманти
Речі, які ви створили для мене, світяться
Перетворяться на бурштин
Це все, що я пам’ятаю
І все, що ти залишив, мало піти. О, твоя любов — брехня
І ти любиш брехуна
Місце, на якому ви сиділи
Загорівся
Срібні перли
Як вони сяють, танучи
Поцілунки, які я зберіг тільки для тебе
Згоряючи до попелу
Усі бажання, які я мав у світі
Не зробив би Діаманти, які ти мені подарував, Все ще виблискують, як діаманти
Речі, які ви створили для мене, світяться
Перетворяться на бурштин
Це все, що я пам’ятаю
І все, що ти залишив, мало зникнути Твоя любов — брехня
І ти любиш брехуна
Місце, на якому ви сиділи
Загорівся
Срібні перли
Як вони сяють, танучи
Поцілунки, які я зберіг тільки для тебе
Згоряючи до попелу
Усі бажання, які я мав у світі
Не зробив би Твоя любов — брехня
І ти любиш брехуна
Місце, на якому ви сиділи
Загорівся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wherever You Were 1995
There Is An End ft. Holly Golightly 2004
Tell Me Now So I Know 2008
There's an End 2003
Whoopie Ti Yi Yo ft. The Brokeoffs 2007
Run Cold 2012
I Let My Daddy Do That 2012
Devil Do (from You Can't Buy A Gun when You're Crying) ft. The Brokeoffs 2008
Black Heart ft. The Brokeoffs 2007
In Your Head 2004
Through Sun and Wine 2004
All Grown Up 2004
Won't Come Between 2004
Mother Earth 2005
My Love Is 2005
Keeping On 2004
Always and Forever 2004
You Ain't no Big Thing 2005
An Eye for an Empty Heart 2005
Sally Go Round the Roses 2005

Тексти пісень виконавця: Holly Golightly