Переклад тексту пісні No Hope Bar - Holly Golightly

No Hope Bar (оригінал)

Now thinkin'
Makes your head spin
The nights are long
The days are gone
And you don’t know what place you’re in
And it’s now
And it’s a shame
And you’re so broke
And incomplete
That you don’t know night from day
'Cause you’ve been drinkin'
At the no hope bar
Your so drunk
It’s sad to see
You don’t know who you are
You don’t know your way home

No Hope Bar (переклад)

тепер думаю
Закрутить голову
Ночі довгі
Дні минули
І ти не знаєш, в якому місці ти
І це зараз
І це ганьба
А ти такий розбитий
І неповна
Що ти не відрізняєш ніч від дня
бо ти пив
У барі без надії
Ти такий п'яний
Сумно бачити
Ви не знаєте, хто ви є
Ви не знаєте дороги додому