Переклад тексту пісні All Around the Houses - Holly Golightly

All Around the Houses (оригінал)

Pass all around the houses you go I wait right by my door
You’ll be a lifetime trying, I know
But you’ll never find a thing that you’ve been looking for
Cause in spinning circles you will turn
I watch from where I stand
You think you’re winning but you won’t
Forever seeking something new
I see you stumble on by You’ll be a long time looking, I know it’s true
So I’ll meet you back here when you realize
Pass all around the houses you go And I wait right by my door
You’ll be a lifetime trying, I know
But you’ll never find the things that you’ve been looking for

All Around the Houses (переклад)

Обійди всі будинки, куди йдеш, я чекаю прямо біля дверей
Ти будеш намагатися все життя, я знаю
Але ви ніколи не знайдете те, що шукали
Тому що в обертових колах ви будете обертатися
Я дивлюся з місця, де стою
Ви думаєте, що виграєте, але ви цього не зробите
Вічний пошук чогось нового
Я бачу, ти натрапив на Ти будеш довго шукати, я знаю, що це правда
Тож я зустріну вас тут, коли ви це зрозумієте
Обходь усі будинки, до яких йдеш, а я чекаю біля дверей
Ти будеш намагатися все життя, я знаю
Але ви ніколи не знайдете те, що шукали