Переклад тексту пісні Turpentine - Hole

Turpentine - Hole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turpentine , виконавця -Hole
Пісня з альбому: The First Session
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:13.02.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sympathy For The Record Industry

Виберіть якою мовою перекладати:

Turpentine (оригінал)Turpentine (переклад)
Gonna come down and look you in the eye Зійду і подивлюсь тобі в очі
Where you gonna go with no place to die? Куди ти збираєшся піти, не маючи місця, щоб померти?
My water breaks like turpentine Моя вода розбивається, як скипидар
I sit pretty like a sacrifice Я сиджу гарно, як жертва
Now you get to watch, you get to watch Тепер ви можете дивитися, ви можете дивитися
Now you get to watch me die Тепер ви можете спостерігати, як я вмираю
Bless my body and bless my soul Благослови моє тіло і благослови мою душу
Wrap it in turpentine Загорніть у скипидар
I see you standing, whatever for? Я бачу, ти стоїш, для чого?
All abandoned like an old whore Усі покинуті, як стара повія
Who really knows where the ruby rides? Хто справді знає, куди їде рубін?
I see all the sick reflections in your ruby eyes Я бачу всі хворі відблиски в твоїх рубінових очах
And I know all you devils by your Christian names І я знаю всіх вас, дияволи, за вашими християнськими іменами
And I know all you bitches by your Christian names І я знаю всіх вас, суки, за вашими християнськими іменами
Now I get to watch, I get to watch Тепер я мочу спостерігати, я можу спостерігати
Now I get to watch you die Тепер я можу спостерігати, як ти вмираєш
Bless my body and bless my soul Благослови моє тіло і благослови мою душу
Wrap it in turpentine Загорніть у скипидар
Acrid, syphilic coteries Едкі, сифілічні котерії
Put your head up over your legs Підніміть голову за ноги
Count backwards from infinity Рахувати назад від нескінченності
Oh, oh, whoa Ой, о, ой
Eat the rose and the dirt it grows in Їжте троянду та бруд, у якому вона росте
Baby, I don’t even know what hole that’s supposed to go in Дитина, я навіть не знаю, в яку дірку це має потрапити
Aw now you’re mad and you’re snubbing me О, тепер ти злий, і ти зневажаєш мене
It stinks up here in the junkie tree Воно смердить тут, на дереві наркоманів
Now you get to watch, you get to watch Тепер ви можете дивитися, ви можете дивитися
Now you get to watch me die Тепер ви можете спостерігати, як я вмираю
Bless my body and bless my soul Благослови моє тіло і благослови мою душу
Wrap it in turpentine Загорніть у скипидар
Acrid, syphilic coteries Едкі, сифілічні котерії
Put your legs up over your head Підніміть ноги над головою
I’ve been walking to your suicide Я йшов до твоєго самогубства
See the human hometown suicide Подивіться на самогубство рідного міста людини
I’ve ceased to exist on the Christmas list Я припинив існувати у різдвяному списку
I’ve ceased to exist in the old disease Я перестав існувати в старій хворобі
I lie right down, baby, give it to me Я лягаю, дитино, дай мені
I lie right down Я лежу прямо
Nowhere to walk, backwards, forward Нікуди йти, назад, вперед
Nowhere to walk, backwards, forward Нікуди йти, назад, вперед
Nowhere to walk, backwards, forward Нікуди йти, назад, вперед
Nowhere to walk, backwards, forward Нікуди йти, назад, вперед
Nowhere to walk, black was gold Нікуди гуляти, чорне було золото
NowhereНіде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: