Переклад тексту пісні Someone Else's Bed - Hole

Someone Else's Bed - Hole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone Else's Bed , виконавця -Hole
Пісня з альбому: Nobody's Daughter
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Someone Else's Bed (оригінал)Someone Else's Bed (переклад)
So you’re lying in your underwear Отже, ви лежите у спідній білизні
Oh, in someone else’s bed О, в чужому ліжку
And the silence is so dangerous І тиша настільки небезпечна
It’s a terrible sense of dread Це жахливе відчуття страху
So I have another cigarette Тож у мене є ще одна сигарета
And I just try to forget І я просто намагаюся забути
How did I end up all alone? Як я опинився зовсім сам?
How did we all end up dead? Як ми всі опинилися мертвими?
Sunday morning when the rain begins to fall У неділю вранці, коли починає йти дощ
I believe I’ve seen the end of it all Я вважаю, що бачив усьому кінець
Sunday morning when the rain begins to fall У неділю вранці, коли починає йти дощ
I’ve got the cure for it all У мене є ліки від усього
And my dirty little secret І мій маленький брудний секрет
Has a wretched little name Має жалюгідне ім’я
In the filthy morning after У брудний ранок після
I have walked the walk of shame Я пройшов дорогою сорому
Oh, and you’ll be the end of me О, і ти станеш кінцем для мене
As I have been the death of you Як я  був твоєю смертю
And I quite enjoy your suffering І мені дуже подобається твої страждання
Oh, I want to watch the view О, я хочу подивитися на краєвид
Sunday morning when the rain begins to fall У неділю вранці, коли починає йти дощ
I believe I’ve seen the end of it all Я вважаю, що бачив усьому кінець
Sunday morning when the rain begins to fall У неділю вранці, коли починає йти дощ
I’ve got the cure for it all У мене є ліки від усього
Are you there when I’m ready to top myself Ви там, коли я готовий перевершити себе
Are you there when I’m all alone Ти там, коли я зовсім один
Do you even know why I am suffering Ви навіть знаєте, чому я страждаю
Are you down to your bones? Ви до кісток?
Are you down to your bones? Ви до кісток?
Are you down to your bones? Ви до кісток?
Sunday morning when the rain begins to fall У неділю вранці, коли починає йти дощ
I believe I’ve seen the end of it all Я вважаю, що бачив усьому кінець
Sunday morning when the rain begins to fall У неділю вранці, коли починає йти дощ
It’s the end of the world Це кінець світу
I never said I would try for you Я ніколи не казав, що спробую для вас
I never said I would die for you Я ніколи не казав, що помру за тебе
I never said I would try for you Я ніколи не казав, що спробую для вас
I never said I would die for youЯ ніколи не казав, що помру за тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: