| I knew a boy, he came from the sea
| Я знала хлопчика, він прийшов із моря
|
| He was the only boy who ever knew the truth about me
| Він був єдиним хлопчиком, який коли-небудь знав правду про мене
|
| I’m overwhelmed and undersexed
| Я перевантажений і недосексуальний
|
| Oh baby what did you expect?
| О, дитино, чого ти очікував?
|
| I’m over rod and so disgraced
| Я перестарався і так зганьбований
|
| And too ashamed to show my face
| І мені соромно показати своє обличчя
|
| And they’re coming to take me away
| І вони прийдуть, щоб забрати мене
|
| What I want I will never have
| Те, чого я хочу, у мене ніколи не буде
|
| I’m on the Pacific Coast Highway
| Я на тихоокеанському узбережжі
|
| With your gun in my hands
| З твоєю зброєю в руках
|
| I knew a boy, he left me so ravaged
| Я знала хлопчика, він покинув мене таким спустошеним
|
| Do you even know the extense of the damage?
| Чи знаєте ви навіть розмір пошкодження?
|
| My dirty lips, oh secrets dies
| Мої брудні губи, о, таємниці вмирають
|
| In between the sheets and the promises that kept me from your eyes
| Поміж простирадлами й обіцянками, які не пускали мене від твоїх очей
|
| I’m bloody and so darling bow
| Я кривава і такий любий уклін
|
| I don’t know what to do with my hands now
| Я не знаю, що робити з моїми руками зараз
|
| I surrender, I give in
| Я здаюся, я здаюся
|
| I’ll kick down your door if you don’t let me in
| Я виб’ю твої двері, якщо ти мене не впустиш
|
| And I lost myself completely
| І я повністю втратив себе
|
| I look to you my shooting star
| Я дивлюся на тебе, моя падаюча зірка
|
| I’m on the Pacific Coast Highway
| Я на тихоокеанському узбережжі
|
| My God how did you fall so far?
| Боже мій, як ти впав так далеко?
|
| Your whole world is in my hands
| Весь твій світ в моїх руках
|
| Your whole wide world is in my hands
| Весь ваш широкий світ в моїх руках
|
| Your whole world is in my hands
| Весь твій світ в моїх руках
|
| Your whole wide world is in my hands
| Весь ваш широкий світ в моїх руках
|
| I’m out there dying for you, baby
| Я вмираю за тебе, дитино
|
| And I got your blood on my hands
| І у мене твоя кров на руках
|
| Your whole world is in my hands
| Весь твій світ в моїх руках
|
| Your whole wide world is in my hands
| Весь ваш широкий світ в моїх руках
|
| Your whole world is in my hands
| Весь твій світ в моїх руках
|
| Your whole wide world is in my hands
| Весь ваш широкий світ в моїх руках
|
| And you know I’m drowning
| І ти знаєш, що я тону
|
| And you know I’m drowning
| І ти знаєш, що я тону
|
| And you know I’m drowning
| І ти знаєш, що я тону
|
| And you know I’m drowning
| І ти знаєш, що я тону
|
| And you know I’m drowning | І ти знаєш, що я тону |