Переклад тексту пісні Mrs. Jones - Hole

Mrs. Jones (оригінал)

Sorry man, sorry, sorry
I’ve got a bad eye
I shouldn’t have— I should’ve looked at it
I, I should’ve looked at it
Go, go away, go away
The sugar star, the sugar star
And the, the abortionist, hey, hey
You want her on the bed
With her legs wide open and her eyes all spread
Sky’s a narcotic with blackjack bones, oh
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones, oh
Cry me a river, but just take me home, oh
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones
Sorry man, I’ve gotta—
I’ve got it slimming
Fucking ran away with my abortionist
My little eye blacked with all the jizz
And the knife they used to gut my face in
It’s been out stabbing baby, baby angels, and
Smile, smile
The sky’s a narcotic with blackjack bones, oh
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones
My virus is raging, it’s breaking my bones, oh
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones
Cry, survive
Well, I will follow you down the sick drain
When I lean on, on the sink
Don’t worry, don’t worry
Don’t worry, baby
You will, you will never stink so bad
Whoa!
Sorry man, I’m sorry
I shouldn’t have looked at it, I…
I’m sorry, man
You’re a night blooming sickle cell
You’re a night blooming sickle cell
I ran away, I ran away
Look into the bloodroot, you suicide bitch
It takes an hour like you to make me wanna live
I’m sorry, man, I’m sorry, man, I’m sorry, man
Wow!
The sky’s a narcotic with blackjack bones, oh
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones
Cute little doggie won’t leave me alone, oh
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones
My virus is raging, it’s breaking my bones, oh
Mrs. Jones, please, Mrs. Jones, oh
Cry me a river, baby, just take me home, oh
Mrs. Jones, oh, Mrs. Jones
Sister Ectoplasma, she’s incredulous
Just like a pro, she takes off her dress
And she kicks you down in her snow-white pumps
Just remember, it was me who found the lump
Shit!
Shit!
Shit!
Shit!
East is east, and west is west
And mine was you, and mine was the best, yeah
East is east, and west is west
And mine was you, and mine was, mine was all
Mrs. Jones
Don’t ask me again
Don’t ever talk to me like that again

(переклад)

Вибач, чоловіче, вибач, вибач
У мене погане око
Я не мав — я му на це подивитися
Я, я му на це подивитися
Іди, іди, геть
Цукрова зірка, цукрова зірка
І той, аборт, гей, гей
Ви хочете, щоб вона лежала в ліжку
З широко відкритими ногами і розплющеними очима
Скай — наркотик із блекджеком, о
Місіс Джонс, о, місіс Джонс, о
Плачи мені ріку, але просто відвези мене додому, о
Місіс Джонс, о, місіс Джонс
Вибач, чоловіче, я повинен...
Я схуднув
До біса втік з моїм абортистом
Моє маленьке око почорніло від усієї сперми
І ніж, яким вони втрутили моє обличчя
Було колоти дитину, немовлят-янголята та
Посміхнись, посміхнись
Небо наркотик із кістками блекджека, о
Місіс Джонс, будь ласка, місіс Джонс
Мій вірус лютує, він ламає мені кістки, о
Місіс Джонс, будь ласка, місіс Джонс
Плачь, виживай
Що ж, я піду за тобою в канаву
Коли я спираюся на умивальник
Не хвилюйся, не хвилюйся
Не хвилюйся, дитино
Ви будете, ви ніколи не будете так сильно смердіти
Вау!
Вибач, чоловіче, вибач
Мені не слід було на це дивитися, я…
Мені шкода, чоловіче
Ти квітча нічна серповидна клітина
Ти квітча нічна серповидна клітина
Я втік, я втік
Подивись у кров'яний корінь, сука самогубця
Так само, як і ви, потрібна година, щоб змусити мене жити
Вибач, чоловіче, вибач, чоловіче, вибач, чоловіче
Оце Так!
Небо наркотик із кістками блекджека, о
Місіс Джонс, о, місіс Джонс
Милий собачка не залишить мене в спокої, о
Місіс Джонс, будь ласка, місіс Джонс
Мій вірус лютує, він ламає мені кістки, о
Місіс Джонс, будь ласка, місіс Джонс, о
Плачи мені річку, дитино, просто відвези мене додому, о
Місіс Джонс, о, місіс Джонс
Сестра Ектоплазма, вона недовірлива
Як професіонал, вона знімає сукню
І вона штовхає вас у своїх білосніжних туфлях
Просто пам’ятайте, це я знайшов грудку
лайно!
лайно!
лайно!
лайно!
Схід є схід, а захід захід
І моїм був ти, і мій був найкращим, так
Схід є схід, а захід захід
І мій був ти, і мій був, моє було все
місіс Джонс
Не питайте мене знову
Ніколи більше не говори зі мною так