Переклад тексту пісні Loser Dust - Hole

Loser Dust - Hole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loser Dust, виконавця - Hole. Пісня з альбому Nobody's Daughter, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2009
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Loser Dust

(оригінал)
You are beautiful, you are glorious
Now you’re, you’re covered in loser dust
You are fabulous, you are gorgeous
Now you’re, you’re covered in loser dust
And all the things I used to trust, yeah
All the things I’m about to crush
Your youth is gone, it’s turned to rust
It’s all covered in loser dust
Hey, I loathe every inch of you
You’re going down for what you love, hey
Every single particle
You’re going down for your loser dust, hey
All the things you used to trust
You’re going down
I’m burnt out, I’m furious
And look at you, you’re embarrassing us
Descend, descend and go you must
Isolate the prize, give it one big flush
It’s indiscreet, omnivorous
We won’t call you and don’t call us
And all that’s sick with gloat and lust and
And don’t call me I’m so serious
It’s not an image it’s just a way
You’re going down for your final crush
Hey, nothing here can stop you with
You’re going down for your loser dust
Hey, I can’t wait to see you go
You’re going down for your loser dust
Hey, show me one thing I didn’t know
You’re going down
Think fast baby, what is the rush?
The very thing you would never trust
The very thing you would never touch
It’s all covered in loser dust
These women all around, obsessive cunts
File under miscellaneous
They’re starving and carnivorous
I, I mustn’t touch what I want so much
You, you make me nervous
You make me drunk
Do you have to grovel so very much?
It’s so unfair, it’s so unjust, it’s just another witch-hunt
Broke down, shattered, busted, yeah
You’re going down for what you love
Hey, all the death it’s just good, yeah
You’re going down for your loser dust
Hey, oh just die in public babe
Going down for your loser dust
Hey, in you lies a gutter yeah
You’re going down for your loser dust
Hey, we can’t wait to see you go
You’re going down
Hey!
(переклад)
Ти прекрасна, ти славна
Тепер ви вкриті пилом невдах
Ти чарівна, ти прекрасна
Тепер ви вкриті пилом невдах
І всі речі, яким я довіряв, так
Усі речі, які я збираюся розчавити
Ваша молодість минула, вона перетворилася на іржу
Усе це вкрите пилом невдах
Гей, я ненавиджу кожен ваш дюйм
Ти йдеш за те, що любиш, привіт
Кожна окрема частинка
Ти збираєшся в невдаху, привіт
Усі речі, яким ви раніше довіряли
Ви йдете вниз
Я згорів, я в гніві
І подивіться на себе, ви нас соромите
Спускатися, спускатися і йти ви повинні
Виділіть приз, дайте йому один великий флеш
Це недискретно, всеїдне
Ми не дзвонимо вам і не дзвонимо нам
І все це хворе на злорадство і пожадливість і
І не називайте мене, я такий серйозний
Це не зображення, це просто спосіб
Ви йдете вниз, щоб остаточно закохатися
Гей, ніщо тут не може зупинити вас
Ви йдете вниз за своїм невдахним пилом
Гей, я не можу дочекатися побачити вас
Ви йдете вниз за своїм невдахним пилом
Гей, покажи мені одну річ, я не знав
Ви йдете вниз
Думай швидко, дитинко, у чому поспіх?
Те саме, чому ти ніколи б не довіряв
Те саме, чого б ти ніколи не торкнувся
Усе це вкрите пилом невдах
Ці жінки навкруги, нав'язливі пижі
Файл у розділі Різне
Вони голодні та м’ясоїдні
Я, я не повинен торкатися того, що я так хочу 
Ви мене нервуєте
Ти мене напився
Невже тобі так мучиться?
Це так несправедливо, це так несправедливо, це просто чергове полювання на відьом
Зламався, розбитий, розбитий, так
Ви йдете вниз заради того, що любите
Гей, вся смерть це просто добре, так
Ви йдете вниз за своїм невдахним пилом
Гей, просто помри на публіці
Спускатися за твоїм невдахою
Гей, у тебе лежить жолоб, так
Ви йдете вниз за своїм невдахним пилом
Привіт, ми не можемо дочекатися побачити вас
Ви йдете вниз
Гей!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Celebrity Skin 1997
Violet 1993
Skinny Little Bitch 2009
Jennifer's Body 1993
Petals 1997
Doll Parts 1993
Malibu 1997
Playing Your Song 1997
Miss World 1993
Teenage Whore 1990
Asking For It 1993
Dying 1997
Plump 1993
Rock Star 1993
Awful 1997
Nobody's Daughter 2009
Reasons To Be Beautiful 1997
I Think That I Would Die 1993
Softer, Softest 1993
Northern Star 1997

Тексти пісень виконавця: Hole