Переклад тексту пісні How Dirty Girls Get Clean - Hole

How Dirty Girls Get Clean (оригінал)

I’ve lost my mind, yeah
I’ve lost control
I’ve lost the feeling in my arms
I’m a lost soul
Make the most of me baby
Oh don’t spit me out
This is how dirty girls get clean
Don’t leave me now
Listen to her lust, yeah
Hear her disgrace
Listen to the fragile things
As they all break
Watch from the covers
The comfort of your home
Through the ice and sleet, baby
Oh down down we go
What angry star
Runs your devil heart?
What angry star
Runs your devil heart?
Oh oh, how’d you get so mean?
This is the only way d-dirty girls stay clean
And I wanted you
Like no one before
Said you’re coming back for me, honey
This is how hell forms
This is how a storm begins
This is how trouble’s born
Listen to her sleep, yeah
Listen to her wail
You’ve giving birth to terrible things
Watch them unveil
Listen to my torment
Listen to my pain
Please come on back here, baby
Let me try again
What angry star
Runs your devil heart?
What angry star
Runs your devil heart?
Oh oh, how’d you get so mean?
This is the only way d-dirty girls stay clean
And the rain it poured down
And the wind it moaned
And she wrapped her legs around him
And she’s got no home
And he’s looking at me
Oh god he looks so dumb
What are you staring at?
This is how it’s done
I will define for you
The meaning of greed
While you were vanishing
This dirty girl got clean
What angry star runs
Your devil heart?
What angry star
Runs your devil heart?
Oh oh, how’d you get so mean?
This is the only way d-dirty girls stay clean
Oh oh, how’d you get so mean?
This is the only way d-dirty girls stay clean
Oh oh, how’d you get so mean?
This is the only way d-dirty girls stay clean

(переклад)

Я втратив розум, так
Я втратив контроль
Я втратив відчуття в своїх руках
Я втрачена душа
Покращуй мене, дитинко
О, не виплюньте мене
Ось так брудні дівчата стають чистими
Не залишай мене зараз
Прислухайтеся до її пожадливості, так
Почуй її ганьбу
Прислухайтеся до тендітних речей
Оскільки вони всі ламаються
Дивитися з обкладинок
Затишок вашого дому
Крізь лід і дощ, дитинко
О, вниз, ми їдемо
Яка сердита зірка
Запускає ваше диявольське серце?
Яка сердита зірка
Запускає ваше диявольське серце?
Ох, як ти став таким злим?
Це єдиний спосіб, завдяки якому дівчата, які не мають права залишатися чистими
І я хотів тебе
Як ніхто раніше
Сказав, що повернешся за мною, любий
Так утворюється пекло
Так починається гроза
Так народжуються неприємності
Слухайте як вона спить, так
Послухайте її плач
Ви народжуєте жахливі речі
Подивіться, як вони відкриваються
Послухайте мої муки
Послухайте мій біль
Будь ласка, повертайся сюди, дитино
Дозвольте спробувати ще раз
Яка сердита зірка
Запускає ваше диявольське серце?
Яка сердита зірка
Запускає ваше диявольське серце?
Ох, як ти став таким злим?
Це єдиний спосіб, завдяки якому дівчата, які не мають права залишатися чистими
І пролив дощ
І вітер стогнав
І вона обвила його ногами
І в неї немає дому
І він дивиться на мене
Боже, він виглядає таким дурним
на що ти дивишся?
Ось як це робиться
Я визначу для вас
Значення жадібності
Поки ти зникав
Ця брудна дівчина очистилася
Яка сердита зірка біжить
Ваше диявольське серце?
Яка сердита зірка
Запускає ваше диявольське серце?
Ох, як ти став таким злим?
Це єдиний спосіб, завдяки якому дівчата, які не мають права залишатися чистими
Ох, як ти став таким злим?
Це єдиний спосіб, завдяки якому дівчата, які не мають права залишатися чистими
Ох, як ти став таким злим?
Це єдиний спосіб, завдяки якому дівчата, які не мають права залишатися чистими