Переклад тексту пісні Wir halten die Welt an - Höhner

Wir halten die Welt an (оригінал)

Kurz vor sechs — und wir sind hellwach
Noch bevor der Wecker klingelt
Aufgeregt, voller Tatendrang
Und mit großer Zuversicht
Mit dem Herz in beiden Händen
Und dem Will’n, der niemals bricht
Ne Chance, uns aufzuhalten, gibt es nicht!
Komm' wir halten die Welt an, um ewig zu bleiben
An diesem Tag, an dem der Himmel mit uns lacht
Komm' wir halten die Welt an, um Geschichte zu schreiben
Weil dieser Tag uns unsterblich macht
Irgendwas liegt heut' in der Luft
Und wir sind ganz fest entschlossen
Jetzt und hier geht’s um so viel mehr
Und wir sind dazu bereit!
Wir versteh’n uns ohne Worte
Wir sind uns völlig klar
Was jetzt kommt das ist uns’re große Zeit!
Komm' wir halten die Welt an, um ewig zu bleiben
An diesem Tag, an dem der Himmel mit uns lacht
Komm' wir halten die Welt an, um Geschichte zu schreiben
Weil dieser Tag uns unsterblich macht
Komm' wir halten die Welt an, um ewig zu bleiben
An diesem Tag, an dem der Himmel mit uns lacht
Komm' wir halten die Welt an, um Geschichte zu schreiben
Weil dieser Tag uns unsterblich macht

(переклад)

Трохи до шостої — і ми вже прокинулися
Ще до того, як продзвенить будильник
Схвильований, сповнений енергії
І з великою впевненістю
З серцем в обох руках
І воля, яка ніколи не зламається
Немає шансів зупинити нас!
Давайте зупинимо світ, щоб залишитися назавжди
У цей день, коли небо сміється з нами
Давайте зупинимо світ, щоб творити історію
Бо цей день робить нас безсмертними
Сьогодні щось витає в повітрі
І ми дуже рішучі
Зараз і тут йдеться про багато іншого
І ми до цього готові!
Ми розуміємо один одного без слів
Нам абсолютно зрозуміло
Те, що прийде зараз, наш великий час!
Давайте зупинимо світ, щоб залишитися назавжди
У цей день, коли небо сміється з нами
Давайте зупинимо світ, щоб творити історію
Бо цей день робить нас безсмертними
Давайте зупинимо світ, щоб залишитися назавжди
У цей день, коли небо сміється з нами
Давайте зупинимо світ, щоб творити історію
Бо цей день робить нас безсмертними