Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wer Will Denn Schon Als Jungfrau Sterben?, виконавця - Höhner. Пісня з альбому Viva Colonia (Da Simmer Dabei, Dat Is Prima), у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Vogelsang Musik
Мова пісні: Німецька
Wer Will Denn Schon Als Jungfrau Sterben?(оригінал) |
Und sie leben, so viele Jahre, schon in der selben Stadt |
Doch beide hatten, gar bis heute, niemals was gehabt. |
Graue Haare, denn die Jahre, sie gingen schnell ins Land. |
Und das rächt sich, erst mit sechzig, haben sie erkannt: |
Ganz so einsam, ganz alleine, darf es nicht zu Ende gehn |
Ein Gefährte, voller Werte, das wär doch schön! |
Wer will schon als Jungfrau sterben |
Die Liebe ist ein süßes Gift! |
Man muss schon viele Frösche küssen, |
bevor man einen Prinzen trifft! |
Wer will denn schon als Jungfrau sterben |
ganz bestimmt nicht ich |
Ich kann allem widerstehen! |
Nur der Versuchung leider nicht. |
In der Taverne, trifft man sich gerne, |
man gibt sich sehr galant. |
Alle beide, ganz in Seide, mit einer Rose in der Hand |
Als ein Zeichen, der Bereitschaft, |
Ich bin noch vogelfrei, |
komm und nimm mich! |
Ja hier bin ich, |
und für immer dein! |
Wer will schon als Jungfrau sterben |
Die Liebe ist ein süßes Gift! |
Man muss schon viele Frösche küssen, |
bevor man einen Prinzen trifft! |
Wer will denn schon als Jungfrau sterben |
ganz bestimmt nicht ich |
Ich kann allem widerstehen! |
Nur der Versuchung leider nicht. |
(переклад) |
І вони вже стільки років живуть в одному місті |
Але обидва ніколи нічого не мали, навіть до цього дня. |
Сиве волосся, тому що роки швидко пролетіли. |
І що мститься, тільки в шістдесят років вони зрозуміли: |
Так самотньо, зовсім самотньо, це не повинно закінчитися |
Компаньйон, повний цінностей, це було б добре! |
Хто хоче померти незайманим? |
Кохання - солодка отрута! |
Треба поцілувати багато жаб |
до зустрічі з принцом! |
Зрештою, хто хоче померти незайманим? |
точно не я |
Я можу протистояти всьому! |
На жаль, не спокуса. |
В шинку люди люблять зустрічатися, |
ти дуже галантний. |
Обоє, всі в шовку, тримають по троянді |
На знак готовності |
Я все ще поза законом |
прийди і візьми мене! |
Так, я тут, |
і твоя навіки! |
Хто хоче померти незайманим? |
Кохання - солодка отрута! |
Треба поцілувати багато жаб |
до зустрічі з принцом! |
Зрештою, хто хоче померти незайманим? |
точно не я |
Я можу протистояти всьому! |
На жаль, не спокуса. |