| Von Mir Aus Sofort! (оригінал) | Von Mir Aus Sofort! (переклад) |
|---|---|
| Manchmal sitzt man nur so rum | Іноді ти просто сидиш |
| und man weiß nicht ganz genau, | а ти точно не знаєш |
| ob die Sonne sich mal zeigt, | чи покажеться сонце, |
| warum ist hier alles grau? | чому тут все сіре? |
| Und man weiß nicht, wo es | І ти не знаєш, де воно |
| lang geht | йде довго |
| da stellt sich die Frage: | виникає питання: |
| Ist der Vulkan denn schon erloschen | Вулкан уже згас? |
| oder ist er noch aktiv? | чи він ще активний? |
| Was sagt der Wetterbericht? | Що говорить прогноз погоди? |
| Kommt ein Hoch oder Tief? | Є високий чи низький? |
| Eins ist klar: so geht’s nicht weiter | Ясно одне: так далі не може бути |
| bis ans Ende der Tage | до кінця днів |
| Lass uns nicht länger warten! | Не дозволяйте нам більше чекати! |
| Komm wir packen es an! | Давай зробимо це! |
| Den Worten folgen nun Taten. | Тепер за словами йдуть справи. |
| Wer fragt da noch wann? | Хто ще питає, коли? |
| Von mir aus sofort! | Від мене негайно! |
| Von mir aus sofort! | Від мене негайно! |
| Jetzt und hier reißen wir | Зараз і тут рвемо |
| alle Mauern ein, | всі стіни вниз |
| diese Welt ist uns zu klein | цей світ замалий для нас |
| Von mir aus sofort! | Від мене негайно! |
| Von mir aus sofort! | Від мене негайно! |
| Jetzt beginnt unsre Zeit | Тепер починається наш час |
| und wir sind bereit. | і ми готові. |
| Komm wir mischen uns ein. | Давайте брати участь. |
| Alles hat seine Zeit | Усьому свій час |
| und jetzt ist es soweit, | а тепер настав час |
| wir fangen ganz von vorne an. | ми починаємо з нуля. |
| Sind zu allem bereit, | Готові на все |
| sehen das Licht am Horizont | побачити світло на горизонті |
| und das ist das Ende der Krise | і це кінець кризи |
| Jeden Tag ein bisschen besser! | З кожним днем трохи краще! |
| Jeden Tag ein bisschen mehr! | З кожним днем трохи більше! |
| Wir bestimmen den Trend, | Ми встановлюємо тренд |
| laufen nicht hinterher, | не бігай за собою |
| denn geht nicht gibt’s nicht, | тому що немає такого, як |
| das ist die Devise. | це девіз. |
| Lass uns nicht länger warten! | Не дозволяйте нам більше чекати! |
| Komm wir packen es an! | Давай зробимо це! |
| Den Worten folgen nun Taten. | Тепер за словами йдуть справи. |
| Wer fragt da noch wann? | Хто ще питає, коли? |
| Von mir aus sofort… | Від мене відразу... |
Переклад тексту пісні Von Mir Aus Sofort! - Höhner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Von Mir Aus Sofort! , виконавця -Höhner
Пісня з альбому: Jetzt Und Hier
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Vogelsang Musik
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
Wenn nicht jetzt, wann dann? ft. Gregor Meyle | 2018 |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 1997 |