Переклад тексту пісні Herzlich Willkommen - Höhner

Herzlich Willkommen (оригінал)

wir gehen heut auf die Reise
und ihr seid mit dabei
wir nehmen euch einfach mit!
Und eure sieben Sachen
Könnt ihr zuhause lassen
Denn alles was wir brauchen
ist Musik und Phantasie
Herzlich Willkommen in unsrer Show liebe Leute!
Herzlich Willkommen bei uns, wie schön euch hier zu sehen!
Herzlich Willkommen in unsrer Show liebe Leute!
Es ist soweit, macht euch bereit, lasst es geschehn
Wir suchen neue Freunde
Und leben unsre Träume
Wir haben keine Angst
Vor einem Drahtseilakt
Wer lacht hat mehr vom Leben
Geht auch mal was daneben
Ein Tag ohne ein Lächeln
Ist ein verlorner Tag
Herzlich Willkommen in unsrer Show liebe Leute!
Herzlich Willkommen bei uns, wie schön euch hier zu sehen!
Herzlich Willkommen in unsrer Show liebe Leute!
Es ist soweit, macht euch bereit, lasst es geschehn

Herzlich Willkommen (переклад)

ми сьогодні збираємося в подорож
і ти з нами
ми просто візьмемо вас з собою!
І твої сім речей
Чи можна залишити його вдома?
Бо все, що нам потрібно
це музика та уява
Ласкаво просимо на наше шоу, дорогі люди!
Ласкаво просимо до нас, як приємно вас тут бачити!
Ласкаво просимо на наше шоу, дорогі люди!
Пора, готуйся, нехай це станеться
Шукаємо нових друзів
І жити своїми мріями
Ми не боїмося
Перед актом по канаті
Хто сміється, той отримує від життя більше
Іноді щось йде не так
День без посмішки
Це втрачений день
Ласкаво просимо на наше шоу, дорогі люди!
Ласкаво просимо до нас, як приємно вас тут бачити!
Ласкаво просимо на наше шоу, дорогі люди!
Пора, готуйся, нехай це станеться