Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ab In Den Urlaub, виконавця - Höhner. Пісня з альбому Ab In Den Urlaub, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Vogelsang Musik
Мова пісні: Німецька
Ab In Den Urlaub(оригінал) |
Dreißig Tage Regen und kein Ende ist in Sicht |
Jeden Tag von acht bis fünf im Stress |
— Du siehst die Sonne nicht |
Dreißig Tage Regen und kein Ende ist in Sicht |
Jeden Tag von acht bis fünf im Stress |
— Du siehst die Sonne nicht |
Wer holt mich hier raus? |
Das hält doch wirklich keiner aus |
Irgendwie ist der Wurm drin, selbst im Bett geht alles schief |
Ja sogar unser Hund bellt nur noch manisch depressiv |
Das Leben ist `ne Katze und ich wie `ne graue Maus |
Wer holt mich hier raus? |
Das hält doch wirklich keiner aus! |
Ab in den Urlaub, komm pack´ die Sachen ein |
Ab in den Urlaub, ab in den Sonnenschein |
Ohohohohohohoh |
Ab in den Urlaub, komm pack´ die Sachen ein |
Ab in den Urlaub, ab in den Sonnenschein |
Ohohohohohohoh |
Wir machen jetzt ´nen Plan zur Frage: Wo und Wie und Wann |
Der Hund ist kein Problem, der kommt zum Nachbarn nebenan |
Die Kinder melden wir `ne Woche vor den Ferien krank |
Fahren ist zu weit, wir heben ab ins Paradies |
Wir woll’n uns verwöhnen lassen, alles inklusiv |
Essen, trinken alles frei, Aerobic macht uns schlank |
Die Kinder werden schnell gesund, ein Wunder, Gott sei Dank! |
Ab in den Urlaub, komm pack´ die Sachen ein |
Ab in den Urlaub, ab in den Sonnenschein |
Ohohohohohohoh |
Ab in den Urlaub, komm pack´ die Sachen ein |
Ab in den Urlaub, ab in den Sonnenschein |
Ohohohohohohoh |
(переклад) |
Тридцять днів дощу і кінця не видно |
Стрес з восьми до п’ятої щодня |
— Ви не бачите сонця |
Тридцять днів дощу і кінця не видно |
Стрес з восьми до п’ятої щодня |
— Ви не бачите сонця |
Хто мене звідси витягне? |
Ніхто насправді не витримає цього |
Якось там черв'як, навіть у ліжку все йде не так |
Так, навіть наша собака лише маніакально-депресивно гавкає |
Життя схоже на кішку, а я як на сіру мишку |
Хто мене звідси витягне? |
Ніхто цього не витримає! |
Їдь у відпустку, збирай речі |
У відпустку, на сонце |
Охохохохохохо |
Їдь у відпустку, збирай речі |
У відпустку, на сонце |
Охохохохохохо |
Ми зараз складаємо план на питання: де, як і коли |
Собака не біда, приходить до сусіда |
Повідомляємо про хворих дітей за тиждень до канікул |
Їздити занадто далеко, ми вилітаємо в рай |
Ми хочемо, щоб нас побалували, все включено |
Їжте, пийте все вільно, аеробіка робить нас стрункими |
Діти швидко одужують, диво, слава Богу! |
Їдь у відпустку, збирай речі |
У відпустку, на сонце |
Охохохохохохо |
Їдь у відпустку, збирай речі |
У відпустку, на сонце |
Охохохохохохо |