| Só nós sabemos o quanto
| Тільки ми знаємо скільки
|
| Crescemos os dois (crescemos os dois)
| Ми обидва виросли (ми обидва виросли)
|
| E é pouco tempo p’ra viver e reviver
| А жити й відроджуватись недовго
|
| Desilusões
| розчарування
|
| Procurámos os defeitos
| Ми шукали дефекти
|
| Mas o que nos juntou é o que temos de bom
| Але нас об’єднало те, що в нас добре
|
| Contratempos fazem parte do esquema
| Невдачі є частиною схеми
|
| Mas escuta por favor, a vida não é um dilema
| Але послухай, будь ласка, життя — це не дилема
|
| Observo-te enquanto repousa o teu corpo
| Я спостерігаю за тобою, поки твоє тіло відпочиває
|
| Mas o orgulho não dá espaço às tréguas
| Але гордість не дає місця для перемир'я
|
| E em pensamentos rejeito o que tanto quero
| І в думках відкидаю те, чого так хочу
|
| E não assumo o que tanto quero
| І я не думаю, чого я так хочу
|
| Tu és norte e eu sou sul
| Ти північ, а я південь
|
| Mas somos fruto da mesma terra
| Але ми плід однієї землі
|
| E no fundo temos a mesma cor
| А на задньому плані у нас такий же колір
|
| E o que sentimos é amor
| І те, що ми відчуваємо, - це любов
|
| Por vezes eu sei que vou falhar contigo
| Іноді я знаю, що підведу тебе
|
| Mas acredita
| але повірте
|
| Melhores serão sempre as minhas
| Моє завжди буде краще
|
| Intenções
| наміри
|
| Por vezes eu sei que vou falhar contigo
| Іноді я знаю, що підведу тебе
|
| Mas acredita
| але повірте
|
| Melhores serão sempre as minhas
| Моє завжди буде краще
|
| Intenções
| наміри
|
| Só nós sabemos o quanto, quanto
| Тільки ми знаємо скільки, скільки
|
| Crescemos os dois
| Ми обоє виросли
|
| Um dilema
| Дилема
|
| Não, não, não | Ні-ні-ні |