Переклад тексту пісні Feeling - Hmb, Da Chick

Feeling (оригінал)

Eu chego e aconteço
Eu chego e não é devagar
Eu venho p’ra contagiar
E ponho o mundo a dançar
Sim, dança bem aos meus pés
Oh, dança de lés a lés
Se eu danço (tu danças)
Se eu mexo (tu mexes)
Agora és tu o meu par
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
Digo p’ra sentires o feeling
Digo porque és o meu par
Digo porque é preciso
Porque sei como te levar
Eu quero-te aqui, assim, ao pé de mim
Eu vou, tu vens, entra no ritmo
Os olhos postos sobre nós
Eu quero-te aqui, assim, ao pé de mim
Não estás aquém
Do que eu imaginei
Vamos lá, vem
Quando eu disser, tiras o pé do chão
Vamos lá, vem
Sei que tu queres esta sensação
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
A vida foi boa p’ra mim
Deu-me o dom de dançar
Não quero só p’ra mim
Sim, eu vou partilhar
Ohohoh, vem dançar
Vem dançar
Um passo p’ra ali
Outro p’ra aqui
Eu digo 1, 2, 1 2 3
Sentes o que sinto, vamos outra vez
Eu digo 5, 4, 3 2 1
Não há tempo pa' mudança, não há me’mo nenhum
E há 5, 6, 8 9 10
Ainda não está lá, mexe mais os pés
Sei que já disse, mas digo outra vez
Vamos lá, vem
Quando eu disser, tiras o pé do chão
Vamos lá, vem
Sei que tu queres esta sensação
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente

Feeling (переклад)

Я приходжу і трапляюся
Я приїжджаю і це не повільно
Я приходжу заразити
І змусити світ танцювати
Так, танцюй прямо біля моїх ніг
Ой, танець збоку
Якщо я танцюю (ти танцюєш)
Якщо я рухаюся (ти рухаєшся)
Тепер ти мій партнер
Хто танцює, їхнє зло вражає
Хто танцює, ніколи не охолоне
Ті, хто танцюють, знають, що відчувають
Що ти відчуваєш, що ти відчуваєш
Хто танцює, їхнє зло вражає
Хто танцює, ніколи не охолоне
Ті, хто танцюють, знають, що відчувають
Що ти відчуваєш, що ти відчуваєш
Я кажу вам відчути це почуття
Я кажу, тому що ти мій партнер
Я кажу, навіщо це потрібно
Бо я знаю, як тебе взяти
Я хочу, щоб ти тут, ось так, поруч зі мною
Я йду, ти приходиш, входь в ритм
Очі на нас
Я хочу, щоб ти тут, ось так, поруч зі мною
ти не маленький
ніж я уявляв
Давай, давай
Коли я кажу тобі, ти відриваєш ногу від землі
Давай, давай
Я знаю, що ти хочеш цього відчуття
Хто танцює, їхнє зло вражає
Хто танцює, ніколи не охолоне
Ті, хто танцюють, знають, що відчувають
Що ти відчуваєш, що ти відчуваєш
Хто танцює, їхнє зло вражає
Хто танцює, ніколи не охолоне
Ті, хто танцюють, знають, що відчувають
Що ти відчуваєш, що ти відчуваєш
Мені жилося добре
Дав мені дар танцювати
Я не хочу це лише для себе
Так, поділюся
Ого, танцюй
Приходь танцювати
Один крок туди
Ще один тут
Я кажу 1, 2, 1 2 3
Ти відчуваєш те, що відчуваю я, давай знову
Я кажу 5, 4, 3 2 1
Немає часу на зміни, немає me’mo
І є 5, 6, 8 9 10
Його ще немає, більше рухайте ногами
Я знаю, що казав це раніше, але я повторю це знову
Давай, давай
Коли я кажу тобі, ти відриваєш ногу від землі
Давай, давай
Я знаю, що ти хочеш цього відчуття
Хто танцює, їхнє зло вражає
Хто танцює, ніколи не охолоне
Ті, хто танцюють, знають, що відчувають
Що ти відчуваєш, що ти відчуваєш
Хто танцює, їхнє зло вражає
Хто танцює, ніколи не охолоне
Ті, хто танцюють, знають, що відчувають
Що ти відчуваєш, що ти відчуваєш
Хто танцює, їхнє зло вражає
Хто танцює, ніколи не охолоне
Ті, хто танцюють, знають, що відчувають
Що ти відчуваєш, що ти відчуваєш