Переклад тексту пісні Steppin' To the Bad Side - Hinton Battle, Jamie Foxx, Jennifer Hudson

Steppin' To the Bad Side (оригінал)

Steppin to the bad side
Gonna take a mean
Ride
Ride
Mean ride
The smile I had has gone away
Those that steal gonna pay
Steppin to the bad side today
Steppin to the bad side, ooh, ooh, ooh
Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
The smile I had has gone away
Those that steal are gonna pay
Steppin to the bad side today
I tell ya now, its got to end
No more trustin them, my friends
We’re gonna change our style, change our tone
Look for songs we sing our own
Steppin to the bad side, ooh, ooh, ooh
Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
I got you all the breaks you need
Just two years, we’ll be in the lead
Just sit back, its plain to see
Open your eyes and trust in me Steppin to the bad side, ooh, ooh, ooh
Gonna take a mean ride, ooh, ooh, ooh
Steppin to the bad side, steppin to the bad side
Singing their big new hit, here’s James Thunder Early and the Dreamettes!
I had to step into the bad side
Ooh, ooh, ooh
I had to take myself a mean ride
Ooh, ooh, ooh
You know the smile I had has gone away
Ooh
Those that steal are gonna pay
Steppin to the bad side (Dreamettes: Today)
Yea-ee-yea, Man just stole my woman from me Took her down to Tennessee
She was the best girl I ever knew
If it wasnt for him, she’d still be true
I’ve always been a good man, its been said
Damnit, that man, he wish you were dead
Men like him make good men mad
Starting today Im gonna be bad, yeah, yeah, yeah
Step, step, to the bad side

(переклад)

Перейти на погану сторону
Візьму на злуку
Покататися
Покататися
Зла їзда
Посмішка, яку я мав, зникла
Заплатять ті, хто вкраде
Перейти до поганої сторони сьогодні
Перейти на погану сторону, ох, ох, ох
Зійдешся погано покататись, ох, ох, ох
Посмішка, яку я мав, зникла
Ті, хто вкраде, заплатять
Перейти до поганої сторони сьогодні
Я говорю вам зараз, це має закінчитися
Більше не довіряйте їм, друзі мої
Ми змінимо наш стиль, змінимо наш тон
Шукайте пісні, які ми співаємо власні
Перейти на погану сторону, ох, ох, ох
Зійдешся погано покататись, ох, ох, ох
Я забезпечив вам усі необхідні перерви
Лише два роки ми будемо лідирувати
Просто сядьте, це добре бачити
Відкрийте очі і довіртеся мені
Зійдешся погано покататись, ох, ох, ох
Крок у погану сторону, крок у погану сторону
Співаючи свій новий великий хіт, ось Джеймс Тандер Ранній і Дріметтс!
Мені довелося перейти на погану сторону
Ой, ой, ой
Мені довелося покататися на себе
Ой, ой, ой
Ви знаєте, моя усмішка зникла
Ой
Ті, хто вкраде, заплатять
Поганий бік (Dreamettes: Сьогодні)
Так-е-е, Чоловік щойно вкрав у мене мою жінку Відвіз її до Теннессі
Вона була найкращою дівчиною, яку я коли знав
Якби не він, вона все одно була б правдою
Кажуть, я завжди був хорошою людиною
До біса, той чоловік, він бажав би, щоб ти помер
Такі люди, як він, зводять хороших людей з розуму
З сьогоднішнього дня я буду поганий, так, так, так
Крок, крок, у погану сторону