Переклад тексту пісні Yesterday - Hildegard Knef

Yesterday - Hildegard Knef
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yesterday, виконавця - Hildegard Knef. Пісня з альбому Knef In Concert, у жанрі
Дата випуску: 17.02.2002
Лейбл звукозапису: Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Yesterday

(оригінал)
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they’re here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly, I’m not half to man I used to be
There’s a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go I don’t know she wouldn’t say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
(переклад)
Вчора всі мої проблеми здавалися такими далекими
Здається, що вони тут, щоб залишитися
О, я вірю у вчорашній день
Раптом я вже наполовину не такий чоловік, яким був раніше
Наді мною нависла тінь
Ой, вчорашній день настав раптово
Чому вона мусила піти, я не знаю, вона не сказала б
Я не те сказав, тепер я тукаю за вчорашнім
Вчора в любов було так просто грати
Тепер мені потрібне місце, щоб сховатися
О, я вірю у вчорашній день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef 2015
In dieser Stadt 1993
Im 80. Stockwerk 1993
Sei mal verliebt (Let's Do It) 2002
Love ft. Bert Kaempfert 1978
Für mich soll's rote Rosen regnen 2009
Ich wollte dich vergessen 1993
Gestern hab' ich noch nachgedacht 1993
Aber schön war es doch 2019
Ohne dich 1993
Ostseelied 1993
Ich brauch' kein Venedig 1993
Werden Wolken alt? 1993
Die Herren dieser Welt 1993
Ich fühl' mich schuldig 1993
Guten Tag, mein Zuhause 1993
Illusionen 2019
Ein Herz ist zu verschenken 2019
Lied vom einsamen Mädchen 2014
Heut gefall ich mir 2014

Тексти пісень виконавця: Hildegard Knef