Переклад тексту пісні Love - Hildegard Knef, Bert Kaempfert

Love - Hildegard Knef, Bert Kaempfert
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love, виконавця - Hildegard Knef. Пісня з альбому Eins & eins, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1978
Лейбл звукозапису: An Electrola Release;
Мова пісні: Англійська

Love

(оригінал)
L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you
L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you
Love was made for me and you
Love was made for me and you
(переклад)
L за те, як ти дивишся на мене
O — єдиний, кого я бачу
V дуже, дуже незвичайний
E навіть більше, ніж будь-хто, кого ви обожнюєте
Любов - це все, що я можу тобі дати
Любов - це більше, ніж просто гра для двох
Двоє закоханих можуть це зробити
Візьми моє серце і, будь ласка, не розбивай його
Любов була створена для мене і тебе
L за те, як ти дивишся на мене
O — єдиний, кого я бачу
V дуже, дуже незвичайний
E навіть більше, ніж будь-хто, кого ви обожнюєте
Любов - це все, що я можу тобі дати
Любов - це більше, ніж просто гра для двох
Двоє закоханих можуть це зробити
Візьми моє серце і, будь ласка, не розбивай його
Любов була створена для мене і тебе
Любов була створена для мене і тебе
Любов була створена для мене і тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef 2015
In dieser Stadt 1993
Red Roses for a Blue Lady 2019
Im 80. Stockwerk 1993
Afrikaan Beat 2013
Strangers in the Night 2019
Rosas Rojas para una Dama Triste 2015
Sei mal verliebt (Let's Do It) 2002
Für mich soll's rote Rosen regnen 2009
Caravan 2019
Ich wollte dich vergessen 1993
Gestern hab' ich noch nachgedacht 1993
Aber schön war es doch 2019
Ohne dich 1993
Ostseelied 1993
Ich brauch' kein Venedig 1993
Werden Wolken alt? 1993
Die Herren dieser Welt 1993
Ich fühl' mich schuldig 1993
Guten Tag, mein Zuhause 1993

Тексти пісень виконавця: Hildegard Knef
Тексти пісень виконавця: Bert Kaempfert

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Iron Mask 2023
Depois da Chuva 2004
Bella come Te 2021
Not of This Earth ft. The String Cheese Incident 1999
Kahin Door Jab Din Dhal Jaye 1970
Tiomkin: High Noon ft. Erich Kunzel, Frankie Laine, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2022
DirtyToe ft. Lil Toe 2020
Фантом 2020