Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mame, виконавця - Hildegard Knef. Пісня з альбому Knef In Concert, у жанрі Дата випуску: 17.02.2002
Лейбл звукозапису: Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська
Mame(оригінал) |
| You coax the blues right out of the horn, Mame |
| You charm the husk right off of the corn, Mame |
| You’ve got that banjoes strummin' |
| And plunkin' out a tune to beat the band |
| The whole plantation’s hummin' |
| Since you brought Dixie back to Dixie land |
| You make the cotton easy to pick, Mame |
| You give my old mint julep a kick, Mame |
| Who ever thought a Yankee would put |
| A little Dixie mouse to shame |
| You’ve made us feel alive again |
| You’ve given us the drive again |
| To make the South revive again, Mame |
| Beauregard Burnside: |
| You’ve brought the cake-walk back into style, Mame |
| You make the weepin' willow tree smile, Mame |
| Your skin is Dixie satin |
| There’s rebel in your manner and your speech |
| You may be from Manhattan |
| But Georgia never had a sweeter peach |
| You make our black-eyed peas and our grits, Mame |
| Seem like the bill of fare at the Ritz, Mame |
| You came, you saw, you conquered |
| And absolutely nothing is the same |
| You’re special fascination’ll prove to be |
| Inspirational |
| We think you’re just sensational, Mame |
| Since you brought Dixie back to Dixie land |
| Since you brought Dixie back to Dixie land |
| You coax the blues right out of the horn, Mame |
| You charm the husk right off of the corn, Mame |
| You’ve got that banjoes strummin' |
| And plunkin' out a tune to beat the band |
| The whole plantation’s hummin' |
| Since you brought Dixie back to Dixie land |
| You make the cotton easy to pick, Mame |
| You give my old mint julep a kick, Mame |
| Who ever thought a Yankee would put |
| A little Dixie mouse to shame |
| You’ve made us feel alive again |
| You’ve given us the drive again |
| To make the South revive again, Mame |
| Mame! |
| Mame! |
| Mame! |
| Mame! |
| (переклад) |
| Ти умовляєш блюз прямо з рогу, мам |
| Ти зачаруєш лушпиння з кукурудзи, мам |
| У вас грає банджо |
| І вигадайте мелодію, щоб обіграти групу |
| Вся плантація гуде |
| Оскільки ти повернув Діксі в країну Діксі |
| Ти робиш, що бавовну легко вибрати, мам |
| Ти дай мені м’ятний джулеп, маме |
| Хто б міг подумати, що янкі поставить |
| Маленька мишка Діксі на сором |
| Ви змусили нас знову відчути себе живими |
| Ви знову дали нам диск |
| Щоб Південь знову відродився, Мам |
| Борегард Бернсайд: |
| Ви повернули торт-прогулянку в стиль, мам |
| Ти змушуєш усміхнутися плакучу вербу, мамо |
| Ваша шкіра Dixie сатин |
| У вашій манері та мовленні є бунт |
| Можливо, ви з Манхеттена |
| Але в Грузії ніколи не було солодшого персика |
| Ти робиш наш чорноокий горошок і нашу крупу, маме |
| Схоже на плату за проїзд у Ritz, Мейм |
| Ти прийшов, ти побачив, ти переміг |
| І абсолютно ніщо не однаково |
| Ви виявите особливе захоплення |
| Надихає |
| Ми вважаємо, що ти просто сенсаційна, мамо |
| Оскільки ти повернув Діксі в країну Діксі |
| Оскільки ти повернув Діксі в країну Діксі |
| Ти умовляєш блюз прямо з рогу, мам |
| Ти зачаруєш лушпиння з кукурудзи, мам |
| У вас грає банджо |
| І вигадайте мелодію, щоб обіграти групу |
| Вся плантація гуде |
| Оскільки ти повернув Діксі в країну Діксі |
| Ти робиш, що бавовну легко вибрати, мам |
| Ти дай мені м’ятний джулеп, маме |
| Хто б міг подумати, що янкі поставить |
| Маленька мишка Діксі на сором |
| Ви змусили нас знову відчути себе живими |
| Ви знову дали нам диск |
| Щоб Південь знову відродився, Мам |
| Мама! |
| Мама! |
| Мама! |
| Мама! |