Переклад тексту пісні Ich wart' auf die Nacht - Hildegard Knef

Ich wart' auf die Nacht - Hildegard Knef
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich wart' auf die Nacht, виконавця - Hildegard Knef. Пісня з альбому Worum geht's hier eigentlich?, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.03.1993
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька

Ich wart' auf die Nacht

(оригінал)
Ich wart' auf die Nacht,
Die mein Kumpan,
Der ich vertrau',
Die noch mein Freund.
Ich brauche die Nacht,
Die nichts verrät,
Die niemals schläft,
Ich brauch' die Nacht.
Siehst mir nicht an,
Dass ich zu alt
Und zu zerlumpt
Auf Fischzug geh'.
Geb' dir den Zins
Von meinem Lohn,
Bin dir in Schuld
Für jede Nacht.
Ich brauche die Nacht
Wie du den Tag,
Um zu bestehn
In deinem Licht,
Lass mich nur stehn
In langer Nacht,
Musst mich nicht sehn, Tag,
Der sie verjagt.
(переклад)
Я чекаю ночі
мій приятель
я вірю
Все ще мій друг.
Мені потрібна ніч
що нічого не виявляє
який ніколи не спить
Мені потрібна ніч
не дивись на мене
Що я занадто старий
І занадто обірвані
Порибалити.
Дайте вам відсотки
з моєї зарплати
я тобі винен
На кожну ніч.
мені потрібна ніч
Як ти день
Щоб вижити
у вашому світлі
просто дайте мені стояти
у довгу ніч,
Не треба мене бачити, день
хто їх відганяє.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef 2015
In dieser Stadt 1993
Im 80. Stockwerk 1993
Sei mal verliebt (Let's Do It) 2002
Love ft. Bert Kaempfert 1978
Für mich soll's rote Rosen regnen 2009
Ich wollte dich vergessen 1993
Gestern hab' ich noch nachgedacht 1993
Aber schön war es doch 2019
Ohne dich 1993
Ostseelied 1993
Ich brauch' kein Venedig 1993
Werden Wolken alt? 1993
Die Herren dieser Welt 1993
Ich fühl' mich schuldig 1993
Guten Tag, mein Zuhause 1993
Illusionen 2019
Ein Herz ist zu verschenken 2019
Lied vom einsamen Mädchen 2014
Heut gefall ich mir 2014

Тексти пісень виконавця: Hildegard Knef