Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gern bereit (Love for Sale), виконавця - Hildegard Knef. Пісня з альбому Hildegard Knef singt Cole Porter, у жанрі
Дата випуску: 17.02.2002
Лейбл звукозапису: Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Німецька
Gern bereit (Love for Sale)(оригінал) |
Wenn die Straße schläft und ein Polizist |
Der die Streife geht, noch der einz’ge ist |
Dessen Schritt man hören kann |
Dann fang' ich an |
Wenn die brave Welt ihre Ruhe hält |
Und die Stadt ist leer und der Mond schein hell |
In ihr faltiges Gesicht |
Dann hab' ich Schicht |
Gern bereit |
Biete Liebe gegen Kleinigkeit |
Liebe nur für Sie bestimmt |
Liebe, die man gerne nimmt |
Gern bereit |
Wer kauft ein? |
Wer ist heute Abend noch allein? |
Wer hat etwas Geld und Zeit? |
Preiswert ist die Seligkeit |
Gern bereit |
Liebesdichter schreiben viel graue Theorie |
Doch kenne jedes Spiel ich |
Besser noch als sie |
Denn ich hab' nur ein Talent |
Für alles, was man Liebe nennt |
Gute, schlechte, aber nie die echte |
Gern bereit |
Biete jede Art von Zärtlichkeit |
Bist du interessiert am Kauf |
Geh' mir nach und komm' herauf |
Gern bereit, gern bereit, gern bereit… |
(переклад) |
Коли на вулиці спить і поліцейський |
Хто йде в патруль, досі єдиний |
чиї кроки чути |
Тоді я почну |
Коли добрий світ зберігає спокій |
І місто пусте, і місяць світить яскраво |
В її зморшкувате обличчя |
Тоді у мене зміна |
Охоче |
Запропонуйте любов за дрібниці |
Любов, призначена тільки для тебе |
любов, яку радо приймають |
Охоче |
Хто ходить по магазинах? |
Хто сьогодні один? |
У кого є гроші та час? |
Благословення безцінне |
Охоче |
Поети кохання пишуть багато сірих теорій |
Але я знаю кожну гру |
Навіть краще за неї |
Бо в мене лише один талант |
За все, що називається любов'ю |
Добре, погано, але ніколи не справжнє |
Охоче |
Запропонуйте будь-яку ніжність |
Ви зацікавлені в покупці |
Іди за мною і підійди |
Бажання, бажання, бажання… |