| Er hat zwei Büros, in Kiel und in Berlin
| Має два офіси в Кілі та Берліні
|
| Und fürs Renommee 'ne Villa im Tessin
| А за репутацію вілла в Тічіно
|
| Seine Frau verzog nach Monte Carlo jetzt
| Тепер його дружина переїхала до Монте-Карло
|
| Wo sie so wie bei ihm auf Zero setzt
| Де, як і він, вона покладається на Зеро
|
| Er setzt mich von der Steuer ab
| Він утримує мене з моїх податків
|
| Sonst wär ich ungeheuer knapp
| Інакше я був би дуже тісним
|
| Anstatt privat leb ich vom Staat
| Я живу за рахунок держави, а не приватно
|
| Wenn ich mir mal ein Nachthemd kauf
| Коли куплю собі нічну сорочку
|
| Dann taucht das als Diverses auf
| Потім він відображається як Різне
|
| Macht andere die Steuer arm —
| Робить інших бідними на податки —
|
| Mich macht die Steuer reich
| Податки роблять мене багатим
|
| Ich hab meine schöne Wohnung mit Balkon
| У мене є красива квартира з балконом
|
| Zur Kontaktaufnahme während der Saison
| Щоб зв’язатися протягом сезону
|
| Teure Kleider schreibt er ab für den Kontakt
| Він списує на контакт дорогий одяг
|
| Privat bin ich laut Büchern völlig nackt
| Приватно, згідно з книгами, я повністю голий
|
| Er setzt mich von der Steuer ab
| Він утримує мене з моїх податків
|
| Sonst wär ich ungeheuer knapp
| Інакше я був би дуже тісним
|
| Anstatt privat leb ich vom Staat
| Я живу за рахунок держави, а не приватно
|
| Fährt er mit mir nach Spanien fort
| Він продовжує зі мною в Іспанію
|
| Bucht er das lächelnd auf Export
| Він записує це з посмішкою на Export
|
| Macht andere die Steuer arm —
| Робить інших бідними на податки —
|
| Mich macht die Steuer reich
| Податки роблять мене багатим
|
| Nur am Sonntag schließ ich mein Kontaktbüro
| Лише по неділях я закриваю свій контактний офіс
|
| Denn da geht er mit den Kindern in den Zoo
| Тому що він ходить з дітьми в зоопарк
|
| Ich lad' meine Freundin ein ins «Kolibri»
| Запрошую свою дівчину в "Колібрі"
|
| Da spielt uns die Kapelle sonntags nie
| Гурт ніколи не грає у нас по неділях
|
| Er setzt mich von der Steuer ab
| Він утримує мене з моїх податків
|
| Sonst wär ich ungeheuer knapp
| Інакше я був би дуже тісним
|
| Anstatt privat leb ich vom Staat
| Я живу за рахунок держави, а не приватно
|
| Hängt er mir Klunkern um den Hals
| Він висить блиск на моїй шиї
|
| Geht das auf Werbung nötigenfalls
| За потреби це стосується реклами
|
| Macht andere die Steuer arm —
| Робить інших бідними на податки —
|
| Mich macht die Steuer reich | Податки роблять мене багатим |